Bhagavad-gītā As It Is · Text 18.21
Knowledge, action, determination and happiness in the modes
Prakṛti · Material nature
पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान् ।
वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम् ॥ २१ ॥
pṛthaktvena tu yaj jñānaṁ
nānā-bhāvān pṛthag-vidhān
vetti sarveṣu bhūteṣu
taj jñānaṁ viddhi rājasam
Translation
That knowledge by which one sees that in every different body there is a different type of living entity you should understand to be in the mode of passion.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io