1 · Learn3 of 6 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

Or browse by chapter
Chapter

Chapter 18 · The Perfection of Renunciation · 78 verses

Deep profile← → keys move between verses

How to study this verse, in six steps
  1. 1Remember who is speaking. Kṛṣṇa is speaking. Take the verse as He directs.
  2. 2Say the verse and its words. Read the Sanskrit, then each word with its meaning.
  3. 3Read the translation as it is. Let the translation say what it says, without adding your own meaning.
  4. 4Read the purport. Hear the verse through the disciplic succession.
  5. 5Bring your own question. Ask: where does this verse meet my life, my trouble, my doubt?
  6. 6Act on it, remembering Kṛṣṇa. Carry one instruction into your work today.
Read the full guide: how to read the Bhagavad-gītā ›
Duty & actionChapter 18 · The Perfection of Renunciation

Bhagavad-gītā As It Is · Text 18.44

Natural duties and perfection through work

Karma · Action

कृषिगोरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम् ।

परिचर्यात्मकं कर्म श‍ूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥ ४४ ॥

kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ

vaiśya-karma svabhāva-jam

paricaryātmakaṁ karma

śūdrasyāpi svabhāva-jam

Translation

Farming, cow protection and business are the natural work for the vaiśyas, and for the śūdras there are labor and service to others.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

3 study points

Natural Work and Service

  1. 1

    Farming, cow protection, and business are natural work for vaiśyas; labor and service to others are work for śūdras.

  2. 2

    Cow protection is included in the vaiśyas’ work, along with farming and business.

  3. 3

    The śūdras’ work includes both labor and serving others.

Key points from the purport

These notes cover verses 18.41–44

Qualities of four varnas (Thus indicating to utilize your karmic propensities in the dutiful service of the Lord)

Brahmanas (18.42): Nine qualities – Peacefulness, self-control, austerity, purity, tolerance, honesty, knowledge, wisdom and religiousness

Ksatriyas (18.43): Seven qualities – Heroism, power, determination, resourcefulness, courage in battle, generosity and leadership

Vaisyas (18.44): Three qualities – Farming, cow-protection and business

Sudras (18.44): One qualities – Labor and service to others

Further reading

Freedom From Reaction By Occupational Work

All work is controlled by the modes, yet one can become free from the reactions of work by acting as brahmana, ksatriya, vaisya or sudra in Niskama karma yoga while worshipping the Lord through that work

Chapter 18, section IV: Freedom From Reaction By Occupational Work
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. kṛṣiplowing
  2. goof cows
  3. rakṣyaprotection
  4. vāṇijyamtrade
  5. vaiśyaof a vaiśya
  6. karmaduty
  7. svabhāva-jamborn of his own nature
  8. paricaryāservice
3

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

Key ideas: karma, sva-dharma.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 18.44 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to duty & action?

Practice

Do one task today purely because it is right.

5

The story behind it

Mahābhārata episodes and stories from the purports that shed light on this verse.

All stories for chapter 18 ›
6

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

Live this todayWorship Kṛṣṇa Through Your WorkA practice from BG 18.46, close to this verse

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.