1 · Learn3 of 6 · 5 min
Study a Verse
Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.
Bhagavad-gītā As It Is · Text 10.37
वृष्णीनां वासुदेवोऽस्मि पाण्डवानां धनञ्जय: ।
मुनीनामप्यहं व्यास: कवीनामुशना कवि: ॥ ३७ ॥
vṛṣṇīnāṁ vāsudevo ’smi
pāṇḍavānāṁ dhanañ-jayaḥ
munīnām apy ahaṁ vyāsaḥ
kavīnām uśanā kaviḥ
Of the descendants of Vṛṣṇi I am Vāsudeva, and of the Pāṇḍavas I am Arjuna. Of the sages I am Vyāsa, and among great thinkers I am Uśanā.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioWhat this verse is saying, and where it sits in the story.
3 study points
Kṛṣṇa says He is Vāsudeva among Vṛṣṇi’s descendants, Arjuna among the Pāṇḍavas, Vyāsa among sages, and Uśanā among great thinkers.
Prabhupāda explains that Kṛṣṇa is the original Supreme Personality of Godhead. Here, Vāsudeva refers to Baladeva, Kṛṣṇa’s immediate expansion.
Vyāsa explained Vedic knowledge in many ways so ordinary people could understand it. He is also an incarnation of Kṛṣṇa.
limitless, all-pervading opulences
Names His opulences and then explains that these opulences simply indicate a fraction of His glory
Because He pervades and supports the entire universe with a mere fragment of His total potency
Learn the Sanskrit words of the verse.
The spiritual concepts this verse connects to.
Key ideas: bhagavān, vibhūti.
Take one thing from this verse into your day.
What does BG 10.37 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to krishna’s nature?
Notice something excellent and see it as His opulence.
Mahābhārata episodes and stories from the purports that shed light on this verse.
Keep going: verses that carry this teaching further.
Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.