1 · Learn3 of 6 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

Or browse by chapter
Chapter

Chapter 9 · The Most Confidential Knowledge · 34 verses

Deep profile← → keys move between verses

How to study this verse, in six steps
  1. 1Remember who is speaking. Kṛṣṇa is speaking. Take the verse as He directs.
  2. 2Say the verse and its words. Read the Sanskrit, then each word with its meaning.
  3. 3Read the translation as it is. Let the translation say what it says, without adding your own meaning.
  4. 4Read the purport. Hear the verse through the disciplic succession.
  5. 5Bring your own question. Ask: where does this verse meet my life, my trouble, my doubt?
  6. 6Act on it, remembering Kṛṣṇa. Carry one instruction into your work today.
Read the full guide: how to read the Bhagavad-gītā ›
Bhakti & surrenderChapter 9 · The Most Confidential Knowledge

Bhagavad-gītā As It Is · Text 9.15

Great souls worship Krishna with devotion

Īśvara · God

ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते ।

एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम् ॥ १५ ॥

jñāna-yajñena cāpy anye

yajanto mām upāsate

ekatvena pṛthaktvena

bahudhā viśvato-mukham

Translation

Others, who engage in sacrifice by the cultivation of knowledge, worship the Supreme Lord as the one without a second, as diverse in many, and in the universal form.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

3 study points

Different Ways of Worship

  1. 1

    Through the sacrifice of cultivating knowledge, some worship the Supreme Lord as one, as many, or in His universal form.

  2. 2

    Prabhupāda explains that these include worshiping oneself as God, imagining forms of God, and worshiping the universe. Worshiping oneself as God is the lowest.

  3. 3

    Aim for pure Kṛṣṇa consciousness, like the mahātmās who know nothing other than Kṛṣṇa.

Key points from the purport

Indirect worshipers — 3 Kinds of worshipers, worship Krishna indirectly, without knowing that it is only Krishna whom they are worshiping.

‘Ekatvena’ – Worships himself as one with the Supreme

Lowest and most predominant

Destiny is given in Texts 9.11 – 9.12

‘Prthaktvena’ – Concocts some form of the Supreme and worships that form

Includes demigod worshippers

Discussed in Texts 9.20 – 9.25

‘Visvato-mukham’ – Accepts the Universal form as the Supreme

Best of all these three

Considers universe to be Supreme organism and worship that.

Cannot conceive of anything beyond this material manifestation.

Discussed in Texts 9.16 – 9.19

a

Why ‘Ekatvena’ is considered God worship, although they worship themselves as one with Supreme (as ‘God’ )

Because at least they have the sense, that we are not the material body but spirit soul

b

3 Levels of Krishna worshipers

‘Mahatmas’ – Topmost (9.13 – 9.14)

4 Types of Sukrtinas (7.16)

3 Types of Jnanis discussed here in Text 9.15 – ‘Ekatvena’, ‘Prthaktvena’ and ‘Visvato- mukham’

Connected verses · 1

Texts 9.15 & 9.16

Krishna has already discussed the results gained by the ‘ekatvena’ worshiper in Texts 9.11 – 9.12. In the next four verses, He will explain how to recognize and worship Him in His universal form. Further on in this chapter, Krishna will also discuss the results of demigod worship.

Further reading

Fools Neglect Bhakti: The Divine Don’t

Duratmas – Fools who think Krishna’s form is ordinary are defeated in their endeavours (9.11 – 9.12)

Mahatmas – Those who know that Krishna has a transcendental form take shelter of Him and worship Him (9.13 – 9.14)

Indirect worshippers – All who take shelter of a conception of Supreme and worship it, are ultimately worshipping Krishna, but they worship Him indirectly – These are of 3 types:

Ekatvena – the monist, the lowest, worships himself as one with the Supreme (9.11 – 9.12)

Visvato-mukham – a worshiper of the material, universal form is the best (9.16 – 9.19)

Prthakvena – a demigod worshiper, is situated higher than the ‘ekatvena’ (9.20 – 9.25)

Chapter 9, section III: Fools Neglect Bhakti: The Divine Don’t
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. jñāna-yajñenaby cultivation of knowledge
  2. caalso
  3. apicertainly
  4. anyeothers
  5. yajantaḥsacrificing
  6. māmMe
  7. upāsateworship
  8. ekatvenain oneness
3

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

Key ideas: bhakti, śaraṇāgati.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 9.15 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to bhakti & surrender?

Practice

Offer one act today with devotion.

5

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

Live this todayNature Works Under His DirectionA practice from BG 9.10, close to this verse

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.