1 · Learn3 of 6 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

Or browse by chapter
Chapter

Chapter 9 · The Most Confidential Knowledge · 34 verses

Deep profile← → keys move between verses

How to study this verse, in six steps
  1. 1Remember who is speaking. Kṛṣṇa is speaking. Take the verse as He directs.
  2. 2Say the verse and its words. Read the Sanskrit, then each word with its meaning.
  3. 3Read the translation as it is. Let the translation say what it says, without adding your own meaning.
  4. 4Read the purport. Hear the verse through the disciplic succession.
  5. 5Bring your own question. Ask: where does this verse meet my life, my trouble, my doubt?
  6. 6Act on it, remembering Kṛṣṇa. Carry one instruction into your work today.
Read the full guide: how to read the Bhagavad-gītā ›
Nature & guṇasChapter 9 · The Most Confidential Knowledge

Bhagavad-gītā As It Is · Text 9.11

Delusion concerning Krishna’s true nature

Īśvara · God

अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम् ।

परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम् ॥ ११ ॥

avajānanti māṁ mūḍhā

mānuṣīṁ tanum āśritam

paraṁ bhāvam ajānanto

mama bhūta-maheśvaram

Translation

Fools deride Me when I descend in the human form. They do not know My transcendental nature as the Supreme Lord of all that be.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

3 study points

Kṛṣṇa Is the Supreme Lord

  1. 1

    Fools mock Kṛṣṇa when He appears in human form, not knowing His nature as the Supreme Lord of all.

  2. 2

    Prabhupāda explains that Kṛṣṇa is no ordinary man: His body is nonmaterial, eternal, blissful and full of knowledge.

  3. 3

    Accept Kṛṣṇa as the Supreme Lord, surrender to Him and serve Him with devotion.

Key points from the purport

Fools think of Krishna’s form as ordinary human and do not consider Aishvarya-Jnana of Text 9.4 – 9.10

Fools do not consider His transcendental nature as the Supreme Lord of all that be

a

First half of the purport establishes that Krishna, The Supreme Personality of Godhead, although appearing ordinary but He is not a common man

Based on 9.4 – 9.10 (Yogam-Aishvaram) – One who conducts such inconceivable acts of creation, cannot be a common man

Ref. Brahma Samhita 5.1 – Krishna is the Supreme Ishvara – Supreme Controller

Ref. Gopala-Tapani Upanisad and Brahma Samhita – His body is sac-cid-ananda and not like a common man

If Bg. 7.14 (“daivi hy...”) says: ‘A soul surrendered unto Krishna can get out of material energy’ – Then how can Lord who conducts creation, etc., and controls material energy, have a material body like us

Mudhas – Great scholars, who may be born as extra-ordinary man due to good karma, deride Him because of poor fund of knowledge – They are called Mudhas

What knowledge they lack? – They do not know Krishna’s transcendental knowledge like...

Confidential activities of Supreme Lord and His different energies

His eternal body is of complete bliss and knowledge

He is Supreme proprietor

He can award liberation to anyone

His manifestation in material world is a manifestation of internal energy

He controls infinite (biggest) and finite (smallest) and still He is aloof

This can be established by ‘Yogam-Aishvaram’ (9.4 – 9.10)

Who accepts Krishna ‘yogam-aishvaram’ easily

Pure devotee who know Krishna as the Supreme personality of Godhead

Result of this knowledge – Complete surrender in devotional service FOCUS OF LEARNING: PURPORT 9.11 continued…

b

Solution to controversies between impersonalists and personalists on lord’s appearance as a human being – Solved on the basis of authoritative texts like Bhagavad-gita and Srimad Bhagavatam

Superhuman acts of Krishna and Balarama (Ref. SB 1.1.20) – Krishna and Balarama played like human beings but performed many superhuman acts which no human can perform

Two examples of the Lord’s appearance – Lord’s appearance as human is one of His features of His transcendental body

Krishna appears as four-armed form and then two-armed form in front of Vasudev and Devaki

Universal form and four-armed-form in front of Arjuna (Ref. Bg. Chapter 11)

Mayavadis quote Srimad Bhagavatam to prove Krishna as ordinary man. They say everyone is God

Argument: They use Text SB 3.29.21 – “Supreme is present in every living entity” – to establish Krishna as an ordinary man or ‘Everyone is God’

Refutation: Based on Srila Jiva Goswami and Srila Visvanath Chakravathi Thakura

Jiva Goswami says: Krishna is present as Paramatma in all the hearts. To give attention to Archa Murti in temple and not to respect other living entities is neophyte mentality and is useless worship. Visvanath Chakravathi Thakur warns about this mentality

Conclusion: Devotees vision – “Krishna is present is everyone’s heart as Paramatma, therefore everyone is embodiment or temple of the Lord, so everyone should be given proper respect.”

Impersonalists deride temple worship

Argument: Since God is everywhere why restrict ourselves to Deity worship

Refutation: If God is everywhere then why not also in the temple or in the Deity

Knowledge of Perfect Devotee in Krishna Consciousness:

Knows that “Although Krishna is the Supreme Personality of Godhead, He is all- pervading by His energies and plenary expansions” (Ref. Brahma Samhita)

Connected verses · 1

Texts 9.11 & 9.12

What happens to those, who in bewilderment, disrespect Krishna’s form

Further reading

Fools Neglect Bhakti: The Divine Don’t

Duratmas – Fools who think Krishna’s form is ordinary are defeated in their endeavours (9.11 – 9.12)

Mahatmas – Those who know that Krishna has a transcendental form take shelter of Him and worship Him (9.13 – 9.14)

Indirect worshippers – All who take shelter of a conception of Supreme and worship it, are ultimately worshipping Krishna, but they worship Him indirectly – These are of 3 types:

Ekatvena – the monist, the lowest, worships himself as one with the Supreme (9.11 – 9.12)

Visvato-mukham – a worshiper of the material, universal form is the best (9.16 – 9.19)

Prthakvena – a demigod worshiper, is situated higher than the ‘ekatvena’ (9.20 – 9.25)

Chapter 9, section III: Fools Neglect Bhakti: The Divine Don’t
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. avajānantideride
  2. māmMe
  3. mūḍhāḥfoolish men
  4. mānuṣīmin a human form
  5. tanuma body
  6. āśritamassuming
  7. paramtranscendental
  8. bhāvamnature
3

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

Key ideas: prakṛti, guṇa.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 9.11 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to nature & guṇas?

Practice

Observe which mode shaped your last decision.

5

The story behind it

Mahābhārata episodes and stories from the purports that shed light on this verse.

All stories for chapter 9 ›
6

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

Live this todayNature Works Under His DirectionA practice from BG 9.10, close to this verse

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.