Study a Verse

Heartache → Unbroken remembrance. Love endures and deepens despite visible absence.

Chapters 46–49 of Canto 10: Uddhava, the gopīs and the Song of the Bee. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Chapter 49: Akrūra’s Mission in Hastināpura

From the chapter summary, the lines nearest this verse:

One should therefore learn to understand the unsteadiness of material existence, which is like a sleeper’s dream, a magician’s illusion or a flight of fancy, and should thus control his mind in order to remain peaceful and equipoised.” To this Dhṛtarāṣṭra replied, “I cannot hear enough of your beneficial words, O Akrūra, which are like the sweet nectar of immortality.