1 · Learn3 of 6 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

Or browse by chapter
Chapter

Chapter 11 · The Universal Form · 55 verses

Deep profile← → keys move between verses

How to study this verse, in six steps
  1. 1Remember who is speaking. Kṛṣṇa is speaking. Take the verse as He directs.
  2. 2Say the verse and its words. Read the Sanskrit, then each word with its meaning.
  3. 3Read the translation as it is. Let the translation say what it says, without adding your own meaning.
  4. 4Read the purport. Hear the verse through the disciplic succession.
  5. 5Bring your own question. Ask: where does this verse meet my life, my trouble, my doubt?
  6. 6Act on it, remembering Kṛṣṇa. Carry one instruction into your work today.
Read the full guide: how to read the Bhagavad-gītā ›
Questions & crisisChapter 11 · The Universal Form

Bhagavad-gītā As It Is · Text 11.4

Arjuna requests the universal form

Īśvara · God

मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।

योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥ ४ ॥

manyase yadi tac chakyaṁ

mayā draṣṭum iti prabho

yogeśvara tato me tvaṁ

darśayātmānam avyayam

Translation

If You think that I am able to behold Your cosmic form, O my Lord, O master of all mystic power, then kindly show me that unlimited universal Self.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

3 study points

Seeing Kṛṣṇa by His Grace

  1. 1

    Arjuna asks Kṛṣṇa, the master of all mystic power, to show His unlimited cosmic form if He thinks Arjuna can see it.

  2. 2

    Prabhupāda explains that material senses and speculation cannot reveal Kṛṣṇa. He reveals Himself by His grace to those engaged in loving devotional service.

  3. 3

    Follow Arjuna’s humility: admit your limitations, surrender to Kṛṣṇa, and serve Him rather than demand to see Him.

Key points from the purport

Arjuna pleads and does not order — Arjuna requests to see Krishna in His form pervading the entire universe (Unlimited Universal-self), only if , Arjuna is ‘qualified’ to see such a form and thus Arjuna is not ordering Krishna

a

Qualification to see the Lord

Only by revelation by the mercy of the Lord – Therefore Arjuna requests and pleads and not orders

Not possible by “mental speculation” or “perception by material senses”

Because living entity as infinitesimal spiritual spark ,cannot know unlimited infinite

Arjuna admits his limitations as a living entity and acknowledges Krishna’s inestimable position

Lord is addressed as ‘Yogesvara’ –

To point out His inconceivable potencies by which the infinite can reveal to the finite

Krishna is not obliged to reveal Himself until one ‘fully surrenders’ in Krishna consciousness and engages in transcendental loving service

Further reading

Arjuna’s Request And Krishna’s Description Of

His universal form

Arjuna requests Krishna to show him the all-pervading, universal form

Krishna first describes His universal form and then bestows upon Arjuna the vision necessary to see it

Chapter 11, section I: Arjuna’s Request And Krishna’s Description Of
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. manyaseYou think
  2. yadiif
  3. tatthat
  4. śakyamis able
  5. mayāby me
  6. draṣṭumto be seen
  7. itithus
  8. prabhoO Lord
3

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

Key ideas: saṁśaya, viṣāda.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 11.4 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to questions & crisis?

Practice

Write down the real question behind your current dilemma.

5

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

Live this todayArjuna Asks About the LordA practice from BG 11.31, close to this verse

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.