1 · Learn3 of 6 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

Or browse by chapter
Chapter

Chapter 14 · The Three Modes of Material Nature · 27 verses

Deep profile← → keys move between verses

How to study this verse, in six steps
  1. 1Remember who is speaking. Kṛṣṇa is speaking. Take the verse as He directs.
  2. 2Say the verse and its words. Read the Sanskrit, then each word with its meaning.
  3. 3Read the translation as it is. Let the translation say what it says, without adding your own meaning.
  4. 4Read the purport. Hear the verse through the disciplic succession.
  5. 5Bring your own question. Ask: where does this verse meet my life, my trouble, my doubt?
  6. 6Act on it, remembering Kṛṣṇa. Carry one instruction into your work today.
Read the full guide: how to read the Bhagavad-gītā ›
Nature & guṇasChapter 14 · The Three Modes of Material Nature

Bhagavad-gītā As It Is · Text 14.8

How goodness, passion and ignorance bind

Prakṛti · Material nature

तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् ।

प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्‍नाति भारत ॥ ८ ॥

tamas tv ajñāna-jaṁ viddhi

mohanaṁ sarva-dehinām

pramādālasya-nidrābhis

tan nibadhnāti bhārata

Translation

O son of Bharata, know that the mode of darkness, born of ignorance, is the delusion of all embodied living entities. The results of this mode are madness, indolence and sleep, which bind the conditioned soul.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

3 study points

The Mode of Ignorance

  1. 1

    The mode of darkness comes from ignorance. It deludes living beings and binds the soul through madness, laziness and sleep.

  2. 2

    Prabhupāda explains that ignorance blocks clear understanding. People neglect the eternal spirit while working hard to gather money.

  3. 3

    Take interest in spiritual understanding rather than neglecting it through laziness or excessive sleep.

Key points from the purport

These notes cover verses 14.6–8

Effects (Binding-force) of each of the modes upon the conditioned souls

a

Three types of conditioned living entites — happy, active, helpless (14.6)

b

Representative type of “Goodness” — Brahmana (14.6)

c

The best examples for Goodness — Scientist, Philosopher and Poet (14.6)

Proud of their knowledge

Sense of advanced happiness binds them and keeps them in repeated birth and death

Feel a sort of material happiness because of improved living conditions

What causes the sense of happiness – because one is more or less free from sinful reactions

Destiny – no likelihood of liberation

d

Passion binds by the ropes of “Desire” and “Attachment” (14.7*)

Characteristic type – Attraction between man and woman

“Advancement of modern civilization” – Is considered in the mode of passion (Formerly “advanced condition” was considered to be in the mode of goodness)

Some “Products of mode of passion”

Hankering for material enjoyment and sense gratification

Wants honour in society, nation etc.

Wants happy family with wife, house, children etc.

To construct a residence for sense gratification – One works hard for a palatial house as if it is eternal (14.12)

Thus bound by “Fruits of work”

Destiny – No chance of liberation FOCUS OF LEARNING: PURPORTS 14.6 – 14.8 continued…

e

Ignorance (14.8)

“Tu” (But) – implies this mode is a very particular qualification of embodied soul. It is just the opposite of the mode of goodness (This is the difference from mode of goodness)

Destiny – no advancement but one becomes degraded

Definition of ‘Mode of ignorance’ in the Vedic literatures – Under the spell of ignorance one cannot under a thing as it is. This is manifested as follows:

Madness: Everyone is dying, but people are madly accumulating money and not caring for the eternal spirit

Lazy: Not Interested when invited to associate for spiritual understanding

Sleep: Six hours is sufficient, but in ignorance

One sleeps 10 – 12 hours per day

Always dejected

Addicted to intoxicants and sleeping SUMMARIZED THEME 14A WORKINGS OF THE THREE MODES Mode Binding force Characteristics and Destination at Results of action (14.6 – 14.8) manifestations death (14.16 – 14.18) (14.11 – 14.23) (14.14 – 14.15) Goodness Sense of: 1. Illuminates the Attains the 1. Pure

1

Happiness gates of the body pure, higher 2. Knowledge (sees

2

Satisfaction with knowledge planets of the things as they are)

3

Knowledge 2. Frees one from great sages 3. Elevation to higher

4

Superiority sinful reactions planets like Brahmaloka or Janaloka Passion 1. Attachment to 1. Intense, unlimited Attains earthly 1. Misery fruitive activities desires and longings planets 2. Greed

2

Binds by the 2. Great attachment 3. Earthly planets ropes of desire 3. Fruitive activities and attachment Ignorance 1. Madness 1. Delusion/ illusion Birth in lower 1. Foolishness

2

Indolence 2. Darkness species 2. Madness (Laziness) 3. Madness 3. Illusion

3

Sleep 4. Inertia 4. Life in hellish worlds

Summarised theme 14b obstacles presented by the modes a) goodness

No impetus to take up spiritual life. Why?

Because you’re too happy and satisfied to do what Krsna says

Hard to be humble. Why?

Have sense of superiority

Hard to learn. Why?

I already know (have knowledge) B) PASSION

Can’t give up the fruits – Why?

Because wants to fulfill unlimited desires

Thus becomes very attached

Often willing to sin to fulfill desires

Thus cannot take up Bhakti with determination C) IGNORANCE

Too deluded to recognize Krishna’s instructions

Too lazy to perform austerities

Further reading

The Modes Bind The Pure Soul

The eternal living entity connects with the material energy thorough conditioning by the three modes of material nature

One is conditioned by the mode of

Goodness: to happiness

Passion: to fruitive activities

Ignorance: to madness

Chapter 14, section II: The Modes Bind The Pure Soul
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. tamaḥthe mode of ignorance
  2. tubut
  3. ajñāna-jamproduced of ignorance
  4. viddhiknow
  5. mohanamthe delusion
  6. sarva-dehināmof all embodied beings
  7. pramādawith madness
  8. ālasyaindolence
3

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

  • Three modes

    Ignorance leads to delusion and inertia.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 14.8 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to nature & guṇas?

Practice

Observe which mode shaped your last decision.

5

The story behind it

Mahābhārata episodes and stories from the purports that shed light on this verse.

All stories for chapter 14 ›
6

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

Live this todayGoodness Can Still BindA practice from BG 14.6, close to this verse

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.