1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Ādi-līlā · 17 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.46

তপন–মিশ্রের ঘরে ভিক্ষা–নির্বাহণ ।

সন্ন্যাসীর সঙ্গে নাহি মানে নিমন্ত্রণ ॥ ৪৬ ॥

tapana-miśrera ghare bhikṣā-nirvāhaṇa

sannyāsīra saṅge nāhi māne nimantraṇa

Translation

As a matter of principle, Lord Caitanya regularly accepted His food at the house of Tapana Miśra. He never mixed with other sannyāsīs, nor did He accept invitations from them.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Keep Clear Boundaries in Spiritual Association

  1. 1

    Lord Caitanya regularly accepted His food at the house of Tapana Miśra as a matter of principle.

  2. 2

    He did not mix with the other sannyāsīs or accept their invitations.

  3. 3

    His example teaches that a Vaiṣṇava sannyāsī cannot accept invitations from Māyāvādī sannyāsīs or intimately mix with them.

Key points from the purport
  • This exemplary behavior of Lord Caitanya definitely proves that a Vaiṣṇava sannyāsī cannot accept invitations from Māyāvādī sannyāsīs or intimately mix with them.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.

The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Ādi 7: Lord Caitanya in Five Features

Back to this verse in Ādi 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. tapana-miśreraof Tapana Miśra
  2. gharein the house
  3. bhikṣāaccepting food
  4. nirvāhaṇaregularly executed
  5. sannyāsīrawith other Māyāvādī sannyāsīs
  6. saṅgein company with them
  7. nāhinever
  8. māneaccepted
  9. nimantraṇainvitation
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does the Lord’s example teach me about being deliberate in spiritual association?

Practice

Write one sentence explaining the boundary Lord Caitanya maintained in His association.

4

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

1 lecture given on it · quoted in 1 more lecture. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Quoted in 1 other lecture

In each of these he quotes this verse while speaking on another verse or subject. "Find the quote" opens the transcript at that spot.

Live this todayKeep Clear Boundaries in Spiritual AssociationThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.46? Get an answer from the verses themselves.