1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 2.8

গৌড়-দেশের ভক্তগণ প্রত্যব্দ আসিয়া ।

পুনঃ গৌড়দেশে যায় প্রভুরে মিলিয়া ॥ ৮ ॥

gauḍa-deśera bhakta-gaṇa pratyabda āsiyā

punaḥ gauḍa-deśe yāya prabhure miliyā

Translation

Every year, devotees from Bengal would go to Jagannātha Purī to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu, and after the meeting they would return to Bengal.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Devotees Returned Each Year to Meet Him

  1. 1

    Every year, devotees from Bengal traveled to Jagannātha Purī.

  2. 2

    Their purpose was to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu.

  3. 3

    After meeting Him, they returned to Bengal. The verse describes this visit as a yearly practice.

How it feels

Sorrow and uncompromising discipline. Junior Haridāsa’s exclusion and death present an ethically painful episode.

The mood of Antya 2 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, the author of Śrī Caitanya-caritāmṛta, wanted to explain direct meetings with Śrī Caitanya Mahāprabhu, meetings with those empowered by Him, and His āvirbhāva appearance. Thus he described the glories of Nṛsiṁhānanda and other devotees.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 2
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. gauḍa-deśeraof Bengal
  2. bhakta-gaṇadevotees
  3. prati-abdaevery year
  4. āsiyācoming
  5. punaḥagain
  6. gauḍa-deśeto Bengal
  7. yāyareturn
  8. prabhureŚrī Caitanya Mahāprabhu
  9. miliyāafter meeting
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does the devotees’ yearly journey suggest about how much they valued meeting Śrī Caitanya Mahāprabhu?

Practice

Take one minute today to reflect on the effort these devotees made each year to meet the Lord.

Live this todayDevotees Returned Each Year to Meet HimThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 2.8? Get an answer from the verses themselves.