Study a Verse

• Here the Supreme Lord, Śrī Caitanya Mahāprabhu, con-firms that anyone who chants the holy names Hari, Kṛṣṇa and Nārāyaṇa without offense is certainly extremely fortunate, and whether Indian or non-Indian, Hindu or non-Hindu, he immediately comes to the level of the most pious personality.
• We therefore do not care about the statements of pāṣaṇḍīs who protest against our movement’s making the members of other cities or countries into Vaiṣṇavas.
• We have to follow in the footsteps of Lord Caitanya Mahāprabhu, executing our mission peacefully, or, if necessary, kicking the heads of such protesters.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

Public courage and ecstatic joy. The saṅkīrtana movement confronts opposition and moves toward recognition and expansion.

The mood of Ādi 17 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Ādi 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

When Kṛṣṇa in His form of Nārāyaṇa saw Rādhārāṇī, He could not keep His position as Nārāyaṇa and again assumed the form of Kṛṣṇa. The King of Vrajabhūmi is Nanda Mahārāja, and the same person in Navadvīpa is Jagannātha Miśra, the father of Caitanya Mahāprabhu.