1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 17.147
এবে তুমি শান্ত হৈলে, আসি’ মিলিলাঙ্ ।
ভাগ্য মোর,—তোমা হেন অতিথি পাইলাঙ ॥ ১৪৭ ॥
ebe tumi śānta haile, āsi, mililāṅ
bhāgya mora, — tomā hena atithi pāilāṅ
“Now that You have become pacified, I have come to You. It is my good fortune to receive a guest like Your Honor.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
The Kazi said that the Lord had now become pacified.
He explained that he had therefore come before the Lord.
He considered it his good fortune to receive such an honored guest.
Public courage and ecstatic joy. The saṅkīrtana movement confronts opposition and moves toward recognition and expansion.
The mood of Ādi 17 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
In the ecstatic love of the gopīs, all worshipable forms but Kṛṣṇa are rejected. Among all the gopīs, Śrīmatī Rādhārāṇī has the highest ecstatic love.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Ādi 17
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
How do you express appreciation when you have the opportunity to welcome someone?
Offer a sincere word of welcome to someone you receive or meet today.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 17.147? Get an answer from the verses themselves.