1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 7 · The Science of God · 15 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps
  1. 1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.
Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 7.6.1

Who is speaking and story frame

श्रीप्रह्राद उवाच

कौमार आचरेत्प्राज्ञो धर्मान्भागवतानिह ।

दुर्लभं मानुषं जन्म तदप्यध्रुवमर्थदम् ॥ १ ॥

śrī-prahrāda uvāca

kaumāra ācaret prājño

dharmān bhāgavatān iha

durlabhaṁ mānuṣaṁ janma

tad apy adhruvam arthadam

Translation

Prahlāda Mahārāja said: One who is sufficiently intelligent should use the human form of body from the very beginning of life — in other words, from the tender age of childhood — to practice the activities of devotional service, giving up all other engagements. The human body is most rarely achieved, and although temporary like other bodies, it is meaningful because in human life one can perform devotional service. Even a slight amount of sincere devotional service can give one complete perfection.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Begin Devotional Service Early

  1. 1

    Human life is rarely obtained and temporary, yet meaningful because it allows us to perform devotional service. Even a little sincere service can bring complete perfection.

  2. 2

    Children should learn to hear about the Supreme Personality of Godhead and put the instructions of Bhagavad-gītā into practice. The purpose of education is to become strong in devotional service.

  3. 3

    In this Age of Kali, devotional practice has been made easy through chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra. This chanting cleanses the heart and saves one from the cycle of birth and death.

Key points from the purport
  • According to the Vedic system, therefore, from the very beginning of life the brahmacarya system is introduced so that from one’s very childhood — from the age of five years — one can practice modifying one’s human activities so as to engage perfectly in devotional service.
  • The Kṛṣṇa consciousness movement is anxious to serve human society by teaching people to perform devotional service, which can save a human being from being degraded again to animal life.
  • In other words, they should be taught to hear the instructions of Bhagavad-gītā, to put them into practice in their lives, and thus to become strong in devotional service, free from fear of being degraded to animal life.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

Connected verses· 5

The purport of SB 7.6.1 quotesBG 2.40

As confirmed in Bhagavad-gītā (2.40), svalpam apy asya dharmasya trāyate mahato bhayāt: “Even a little advancement on this path can protect one from the most dangerous type of fear.”

Quoted in the purport ofSB 4.29.52

Actually, one should take to devotional service from the beginning of life, as Prahlāda Mahārāja advised: kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha.

Quoted in the purport ofSB 5.4.17

It is said, kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha.

Quoted in the purport ofSB 6.16.43

tad apy adhruvam arthadam. Prahlāda Mahārāja preached bhāgavata-dharma among his classmates as soon as an opportunity was afforded by the absence of his teachers from the classroom.

Quoted in the purport ofSB 6.18.40

Kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha. During the time of brahmacarya, or student life, a brahmacārī should be taught to be expert in bhāgavata-dharma, devotional service.

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Threat → Steady faith. A vulnerable child remains inwardly unshaken.

Chapters 5–7 of Canto 7: Prahlāda refuses to abandon his devotion. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Further reading

Chapter 6: Prahlāda Instructs His Demoniac Schoolmates

From the chapter summary, the lines nearest this verse:

Therefore, from the very beginning of life, one should engage in devotional service ( śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ). This is the duty of all living entities.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in chapter 7.6
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. śrī-prahrādaḥ uvācaPrahlāda Mahārāja said
  2. kaumāraḥin the tender age of childhood
  3. ācaretshould practice
  4. prājñaḥone who is intelligent
  5. dharmānoccupational duties
  6. bhāgavatānwhich are devotional service to the Supreme Personality of Godhead
  7. ihain this life
  8. durlabhamvery rarely obtained
3

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

  • Mukti · Liberation

    What is real freedom for the soul? · Subject 9 of 10

  • Vātsalya · Parental affection

    Affection and protective concern for the Lord as a child. · Theme in SB 7.6

    In this verse: “childhood”, “children”

  • Bhakti · Devotion and loving service

    How devotion reorganizes desire and action. · Theme in SB 7.6

    In this verse: “devotional service”

  • Abhaya · Fearlessness

    Steadiness through faith amid danger and death. · Theme in SB 7.6

    In this verse: “death”

Chapter themes come from the story phase this chapter belongs to.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can I use this valuable human life for devotional service instead of postponing it?

Practice

Set aside a few minutes today to chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

5

The story around it

The story this chapter belongs to.

6

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

13 lectures given on it · quoted in 66 more lectures. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Show 11 more lectures on it
Quoted in 66 other lectures

In each of these he quotes this verse while speaking on another verse or subject. "Find the quote" opens the transcript at that spot.

Live this todayBegin Devotional Service EarlyOne of the 108 chosen lessons: a practice and a question from this verse

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 7.6.1? Get an answer from the verses themselves.