1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.
Śrīmad-Bhāgavatam · Text 3.7.39
निमित्तानि च तस्येह प्रोक्तान्यनघसूरिभि: ।
स्वतो ज्ञानं कुत: पुंसां भक्तिर्वैराग्यमेव वा ॥ ३९ ॥
nimittāni ca tasyeha
proktāny anagha-sūribhiḥ
svato jñānaṁ kutaḥ puṁsāṁ
bhaktir vairāgyam eva vā
Spotless devotees of the Lord have mentioned the source of such knowledge. How could one have knowledge of devotional service and detachment without the help of such devotees?
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
Śrīmad-Bhāgavatam does not approve seeking self-realization without a spiritual master. Even Lord Kṛṣṇa accepted Sāndīpani Muni as His spiritual master.
A spiritual master must be bona fide, belonging to the proper chain of disciplic succession called the paramparā system.
Scholarship alone does not make someone spotless; an anagha-sūri is a pure devotee of the Lord. Serious seekers of pure devotion should take advantage of the authorized devotional literature prepared by pure devotees.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Mystery → Cosmic wonder. The origin of the world is revealed through inquiry and divine grace.
Chapters 5–12 of Canto 3: Creation and Brahmā's bewilderment. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc
Vidura asks about illusion, the soul, creation, religious duties, and the relationship between teacher and disciple.
Back to this verse in chapter 3.7Learn the Sanskrit words of the verse.
The subject this verse serves and the themes it speaks of.
Mukti · Liberation
What is real freedom for the soul? · Subject 9 of 10
Bhakti · Devotion and loving service
How devotion reorganizes desire and action. · Theme in SB 3.7
In this verse: “devotional service”, “devotees”, “devotion”
Jñāna · Spiritual insight
Inquiry, revelation and discrimination between self and matter. · Theme in SB 3.7
In this verse: “knowledge”
Vairāgya · Freedom from attachment
Release from possessiveness and false identities. · Theme in SB 3.7
In this verse: “detachment”
Chapter themes come from the story phase this chapter belongs to.
Take one thing from this verse into your day.
Am I seeking devotional knowledge from pure devotees in the proper disciplic succession?
Read a short passage from Śrīmad-Bhāgavatam today and note one teaching about devotional service.
The story this chapter belongs to.
Keep going: stories told elsewhere in the Bhāgavatam that this verse or its purport brings in.
Found where this verse or Śrīla Prabhupāda's purport names them. See all of chapter 3.7's connections
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask the BhāgavatamHave a question about SB 3.7.39? Get an answer from the verses themselves.