1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 3 · The Status Quo · 33 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps
  1. 1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.
Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 3.28.19

Who is speaking and story frame

स्थितं व्रजन्तमासीनं शयानं वा गुहाशयम् ।

प्रेक्षणीयेहितं ध्यायेच्छुद्धभावेन चेतसा ॥ १९ ॥

sthitaṁ vrajantam āsīnaṁ

śayānaṁ vā guhāśayam

prekṣaṇīyehitaṁ dhyāyec

chuddha-bhāvena cetasā

Translation

Thus always merged in devotional service, the yogī visualizes the Lord standing, moving, lying down or sitting within him, for the pastimes of the Supreme Lord are always beautiful and attractive.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Hearing Makes Meditation Easier

  1. 1

    Absorbed in devotional service, the yogī sees the Lord standing, moving, lying down or sitting within the heart. His pastimes are always beautiful and attractive.

  2. 2

    Meditating on the Lord’s form and chanting His glories and pastimes serve the same purpose. Hearing about His pastimes is easier when the mind is disturbed.

  3. 3

    Hearing brings the Lord’s pastimes into the mind, so the practice of yoga is automatically performed. Even a child can benefit by listening to a reading from the Bhāgavatam.

Key points from the purport
  • The process of meditating on the form of the Supreme Personality of Godhead within oneself and the process of chanting the glories and pastimes of the Lord are the same.
  • In this Age of Kali-yuga, Lord Caitanya has recommended that one should always engage in chanting and hearing Bhagavad-gītā.
  • Yoga necessitates meditation on the transcendental pastimes of the Lord, whether He is standing, moving, lying down, etc.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Entanglement → Insight and liberation. Inquiry matures into instruction in devotion and spiritual nature.

Chapters 25–33 of Canto 3: Kapila instructs Devahūti. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Further reading

Chapter 28: Kapila’s Instructions on the Execution of Devotional Service

Kapila teaches disciplined yoga and devoted meditation upon the Lord’s eternal form.

Back to this verse in chapter 3.28
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. sthitamstanding
  2. vrajantammoving
  3. āsīnamsitting
  4. śayānamlying down
  5. vāor
  6. guhā-āśayamthe Lord dwelling in the heart
  7. prekṣaṇīyabeautiful
  8. īhitampastimes
3

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

  • Mukti · Liberation

    What is real freedom for the soul? · Subject 9 of 10

  • Bhakti · Devotion and loving service

    How devotion reorganizes desire and action. · Theme in SB 3.28

    In this verse: “devotional service”

  • Kīrtana · Hearing and chanting

    Remembering the Lord through sacred sound. · Theme in SB 3.28

    In this verse: “chanting”, “hearing”

  • Vātsalya · Parental affection

    Affection and protective concern for the Lord as a child. · Theme in SB 3.28

    In this verse: “child”

Chapter themes come from the story phase this chapter belongs to.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

When my mind is restless, could attentive hearing help me remember the Lord?

Practice

Read this translation aloud slowly and listen closely to each description of the Lord.

5

The story around it

The story this chapter belongs to.

6

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

1 lecture given on it. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Live this todayHearing Makes Meditation EasierThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 3.28.19? Get an answer from the verses themselves.