1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 3 · The Status Quo · 33 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps
  1. 1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.
Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 3.10.13

Who is speaking and story frame

यथेदानीं तथाग्रे च पश्चादप्येतदीद‍ृशम् ॥ १३ ॥

yathedānīṁ tathāgre ca

paścād apy etad īdṛśam

Translation

This cosmic manifestation is as it is now, it was the same in the past, and it will continue in the same way in the future.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Temporary Does Not Mean False

  1. 1

    The material world follows a systematic schedule of manifestation, maintenance and annihilation.

  2. 2

    As the world is created and destroyed now, it existed in the past and will be created, maintained and destroyed again.

  3. 3

    The activities of the time factor are perpetual and eternal. The material manifestation is temporary and occasional, but it is not false.

Key points from the purport
  • There is a systematic schedule for the perpetual manifestation, maintenance and annihilation of the material world, as stated in Bhagavad-gītā (9.8): bhūta-grāmam imaṁ kṛtsnam avaśaṁ prakṛter vaśāt.
  • Therefore, the systematic activities of the time factor are perpetual and eternal and cannot be stated to be false.
  • The manifestation is temporary and occasional, but it is not false as claimed by the Māyāvādī philosophers.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

Connected verses· 1

The purport of SB 3.10.13 quotesBG 9.8

There is a systematic schedule for the perpetual manifestation, maintenance and annihilation of the material world, as stated in Bhagavad-gītā (9.8): bhūta-grāmam imaṁ kṛtsnam avaśaṁ prakṛter vaśāt.

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Mystery → Cosmic wonder. The origin of the world is revealed through inquiry and divine grace.

Chapters 5–12 of Canto 3: Creation and Brahmā's bewilderment. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Further reading

Chapter 10: Divisions of the Creation

Maitreya explains the divisions of creation and Brahmā’s preparation of planetary homes for living entities.

Back to this verse in chapter 3.10
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. yathāas it is
  2. idānīmat present
  3. tathāso it was
  4. agrein the beginning
  5. caand
  6. paścātat the end
  7. apialso
  8. etat īdṛśamit continues to be the same
3

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

  • Sarga · The creation of the universe

    Where does the universe come from? · Subject 1 of 10

  • Moha · Material attachment

    The pull of ego, desire and impermanent relationships. · Theme in SB 3.10

    In this verse: “material”

Chapter themes come from the story phase this chapter belongs to.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can I acknowledge that something is temporary without dismissing it as unreal?

Practice

Write this distinction once: “The material manifestation is temporary, but not false.”

5

The story around it

The story this chapter belongs to.

Live this todayTemporary Does Not Mean FalseThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 3.10.13? Get an answer from the verses themselves.