1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 9.306

কৃষ্ণকর্ণামৃত শুনি’ প্রভুর আনন্দ হৈল ।

আগ্রহ করিয়া পুঁথি লেখাঞা লৈল ॥ ৩০৬ ॥

kṛṣṇa-karṇāmṛta śuni’ prabhura ānanda haila

āgraha kariyā puṅthi lekhāñā laila

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu was very pleased to hear the book Kṛṣṇa-karṇāmṛta, and with great eagerness He had it copied and took it with Him.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Eagerly Hearing and Keeping Kṛṣṇa-karṇāmṛta

  1. 1

    Śrī Caitanya Mahāprabhu was very pleased to hear Kṛṣṇa-karṇāmṛta.

  2. 2

    With great eagerness, He had the book copied.

  3. 3

    He took the copied book with Him.

How it feels

Wonder and inclusion. Meetings across sacred places display the broad reach of devotional mercy.

The mood of Madhya 9 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s Travels to the Holy Places

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

He then went to the banks of the Kṛṣṇa-veṇvā River, where He collected from among the Vaiṣṇava brāhmaṇas a book written by Bilvamaṅgala Ṭhākura, Śrī Kṛṣṇa-karṇāmṛta. The Lord then visited the Tāpī River, Māhiṣmatī-pura, the Narmadā River and Ṛṣyamūka-parvata.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 9
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. kṛṣṇa-karṇāmṛta śuni’after hearing the Kṛṣṇa-karnāmṛta
  2. prabhuraof Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
  3. ānanda hailathere was great happiness
  4. āgraha kariyawith great eagerness
  5. puṅthithe book
  6. lekhāñāgetting copied
  7. lailatook
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How might Śrī Caitanya Mahāprabhu’s eagerness shape your approach to hearing Kṛṣṇa-karṇāmṛta?

Practice

If you have access to Kṛṣṇa-karṇāmṛta, read a short passage aloud and copy a line to keep with you.

Live this todayEagerly Hearing and Keeping Kṛṣṇa-karṇāmṛtaThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 9.306? Get an answer from the verses themselves.