1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.63

শূদ্র বিষয়ি-জ্ঞানে উপেক্ষা না করিবে ।

আমার বচনে তাঁরে অবশ্য মিলিবে ॥ ৬৩ ॥

śūdra viṣayi-jñāne upekṣā nā karibe

āmāra vacane tāṅre avaśya milibe

Translation

“Please do not neglect him, thinking he belongs to a śūdra family engaged in material activities. It is my request that You meet him without fail.”

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Do Not Overlook Spiritual Advancement

  1. 1

    Śrī Rāmānanda Rāya belonged to the karaṇa class, which was considered śūdra in Orissa.

  2. 2

    He was a highly responsible government officer, serving as governor of South India under Mahārāja Pratāparudra of Orissa.

  3. 3

    Although his birth and material occupation could lead others to overlook him, he was highly advanced spiritually. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya therefore urged Lord Caitanya Mahāprabhu to meet him without fail.

Key points from the purport
  • In Orissa, however, the kāyastha class, which includes the karaṇas, is considered in the śūdra category.
  • Śrīla Rāmānanda Rāya belonged to this karaṇa class; therefore he was considered a śūdra.
  • Sārvabhauma Bhaṭṭācārya therefore requested that Lord Caitanya Mahāprabhu not neglect Rāmānanda Rāya, who was highly advanced spiritually although he was born a śūdra and a materialist.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

Connected verses· 1

The purport of CC Madhya 7.63 quotesBG 18.44

Paricaryātmakaṁ karma śūdrasyāpi svabhāva-jam. Śūdras are meant to engage in the service of the three higher classes — brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas.

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

When He proposed to travel to South India alone, Śrī Nityānanda Prabhu gave Him a brāhmaṇa assistant named Kṛṣṇadāsa. When Śrī Caitanya Mahāprabhu was beginning His tour, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya gave Him four sets of clothes and requested Him to see Rāmānanda Rāya, who was residing at that time on the bank of the river Godāvarī.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. śūdrathe fourth social division
  2. viṣayi-jñāneby the impression of being a worldly man
  3. upekṣānegligence
  4. nā karibeshould not do
  5. āmāramy
  6. vacaneon the request
  7. tāṅrehim
  8. avaśyacertainly
  9. milibeYou should meet
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “serving”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Might someone’s family background or occupation cause you to overlook their spiritual qualities?

Practice

Notice one spiritual quality in someone without judging them by family background or occupation.

Live this todayDo Not Overlook Spiritual AdvancementThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.63? Get an answer from the verses themselves.