1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 5.140

ভুবনেশ্বর-পথে যৈছে কৈল দরশন ।

বিস্তারি’ বর্ণিয়াছেন দাস-বৃন্দাবন ॥ ১৪০ ॥

bhuvaneśvara-pathe yaiche kaila daraśana

vistāri’ varṇiyāchena dāsa-vṛndāvana

Translation

[In his book Caitanya-bhāgavata] Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has very vividly described the places visited by the Lord on the way to Bhuvaneśvara.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Lord Śiva Seeks Kṛṣṇa’s Forgiveness

  1. 1

    Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura vividly describes the Lord’s journey in Caitanya-bhāgavata. The Lord visited Bālihastā, or Bālakāṭīcaṭi, and then Bhuvaneśvara, where Lord Śiva’s temple is located.

  2. 2

    Lord Śiva is called Āśutoṣa because he is easily satisfied by worship, regardless of its purpose. He helped Kāśirāja fight Kṛṣṇa, but Kāśirāja was defeated and killed.

  3. 3

    Lord Śiva later recognized his mistake and begged Lord Kṛṣṇa’s forgiveness. Kṛṣṇa granted him the place known as Ekāmra-kānana.

Key points from the purport
  • Therefore, people are generally very fond of worshiping Lord Śiva.
  • Thus Kāśirāja was helped by Lord Śiva, but in the fight with Lord Kṛṣṇa he was not only defeated but killed.
  • As a benediction from Lord Kṛṣṇa, he received a place known as Ekāmra-kānana.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Faith vindicated. The Deity bears witness; anxiety over a broken promise becomes astonishment and relief.

The mood of Madhya 5 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

From Kaṭaka He went to Bhuvaneśvara and saw the temple of Lord Śiva. In this way, He gradually arrived at Kamalapura, and on the banks of the Bhārgī River He came to the temple of Lord Śiva, where He entrusted His sannyāsa staff to Nityānanda Prabhu.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 5
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. bhuvaneśvara-patheon the way to Bhuvaneśvara
  2. yaicheas
  3. kailaHe did
  4. daraśanavisiting
  5. vistāri’vividly
  6. varṇiyāchenahas described
  7. dāsa-vṛndāvanaVṛndāvana dāsa Ṭhākura
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana

    The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas

    In this verse: “vṛndāvana”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What can Lord Śiva’s request for forgiveness teach you about acknowledging a mistake?

Practice

If you recognize a mistake today, acknowledge it and ask forgiveness.

Live this todayLord Śiva Seeks Kṛṣṇa’s ForgivenessThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 5.140? Get an answer from the verses themselves.