1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 19.251

প্রভু জানেন — দিন পাঁচ-সাত সে রহিব ।

সন্ন্যাসীর সঙ্গে ভিক্ষা কাহাঁ না করিব ॥ ২৫১ ॥

prabhu jānena — dina pāṅca-sāta se rahiba

sannyāsīra saṅge bhikṣā kāhāṅ nā kariba

Translation

It was known to Śrī Caitanya Mahāprabhu that He would remain there only five or seven days. He would not accept any invitation that involved Māyāvādī sannyāsīs.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord’s Limits on Accepting Invitations

  1. 1

    Śrī Caitanya Mahāprabhu knew how long He would remain there.

  2. 2

    His stay would last only five or seven days.

  3. 3

    He would not accept any invitation that involved Māyāvādī sannyāsīs.

How it feels

Empowerment and hope. The seed of bhakti is received, planted, and watered; intimate realization becomes transmissible.

The mood of Madhya 19 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

During the ten days at Prayāga, Śrīla Rūpa Gosvāmī was instructed by the Lord, who gave him the basic principles of the Bhakti-rasāmṛta-sindhu. The Lord then sent Śrīla Rūpa Gosvāmī to Vṛndāvana.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 19
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  2. jānenaknows
  3. dinadays
  4. pāṅca-sātafive days or at the most a week
  5. sethat
  6. rahibaI shall stay
  7. sannyāsīra saṅgewith Māyāvādī sannyāsīs
  8. bhikṣālunch
  9. kāhāṅat any time
  10. nā karibaI shall not take
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does this verse show about the Lord’s care in accepting invitations?

Practice

Note the two considerations stated here: the length of the Lord’s stay and the invitations He would not accept.

Live this todayThe Lord’s Limits on Accepting InvitationsThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 19.251? Get an answer from the verses themselves.