1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 16.237

“স্থির হঞা ঘরে যাও, না হও বাতুল ।

ক্রমে ক্রমে পায় লোক ভবসিন্ধুকূল ॥ ২৩৭ ॥

“sthira hañā ghare yāo, nā hao vātula

krame krame pāya loka bhava-sindhu-kūla

Translation

“Be patient and return home. Don’t be a crazy fellow. By and by you will be able to cross the ocean of material existence.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Be Patient with Spiritual Progress

  1. 1

    The Lord instructed Raghunātha dāsa to be patient and return home.

  2. 2

    He told him not to behave like a crazy fellow.

  3. 3

    He reassured him that, by and by, he would cross the ocean of material existence.

Connected verses· 1

The purport of CC Madhya 16.237 quotesSB 10.14.58

As stated in Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.58):

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Yearning and deferral. Attempts, delays, meetings, and farewells heighten the desire to reach Vraja.

The mood of Madhya 16 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 16: The Lord’s Attempt to Go to Vṛndāvana

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Returning from Rāmakeli, He met Raghunātha dāsa and after giving him instructions sent him back home. Thereafter the Lord returned to Nīlācala and began to make plans to go to Vṛndāvana without a companion.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 16
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. sthira hañābeing patient
  2. ghare yāogo back home
  3. nādo not
  4. haobecome
  5. vātulacrazy
  6. krame kramegradually
  7. pāyagets
  8. lokaa person
  9. bhava-sindhu-kūlathe far shore of the ocean of material existence
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Where do I need patience rather than an impulsive change?

Practice

Before making one impatient decision today, pause and recall the Lord’s instruction to be patient.

Live this todayBe Patient with Spiritual ProgressThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 16.237? Get an answer from the verses themselves.