1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 15.35
গোসাঞির আবেশ দেখি’ লোকে চমত্কার ।
সর্বলোক ‘জয়’ ‘জয়’ বলে বার বার ॥ ৩৫ ॥
gosāñira āveśa dekhi’ loke camatkāra
sarva-loka ‘jaya’ ‘jaya’ bale bāra bāra
Everyone became very much astonished to see the emotional ecstasy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and everyone began to chant, “All glories! All glories!” again and again.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Everyone was greatly astonished to see the emotional ecstasy of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Everyone responded by chanting, “All glories! All glories!”
Their praise was repeated again and again.
Festive affection and reconciliation. Festivals, reciprocal hospitality, and the deliverance of Amogha show affectionate grace.
The mood of Madhya 15 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
The devotees all became soldiers of Lord Rāmacandra, and Śrī Caitanya Mahāprabhu, in the ecstasy of Hanumān, manifested various transcendentally blissful activities. Thereafter, the Lord and His devotees observed various other ceremonies.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 15
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together
Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas
In this verse: “chant”, “chanting”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What does the gathered people's repeated praise reveal about their response to His ecstasy?
Offer the words “All glories! All glories!” in praise of Śrī Caitanya Mahāprabhu today.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 15.35? Get an answer from the verses themselves.