1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 15.161

করিতে সমর্থ তুমি হও, দয়াময় ।

তুমি মন কর, তবে আনায়াসে হয় ॥ ১৬১ ॥

karite samartha tumi hao, dayāmaya

tumi mana kara, tabe anāyāse haya

Translation

“My Lord, You are certainly able to do whatever You like, and You are indeed merciful. If You so desire, You can very easily do whatever You want.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Trust in the Lord's Power and Mercy

  1. 1

    Vāsudeva Datta affirmed that the Lord can do whatever He likes.

  2. 2

    He also affirmed that the Lord is merciful.

  3. 3

    The Lord can very easily accomplish whatever He desires.

How it feels

Festive affection and reconciliation. Festivals, reciprocal hospitality, and the deliverance of Amogha show affectionate grace.

The mood of Madhya 15 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu sent Nityānanda Prabhu to Bengal for preaching and also sent Rāmadāsa, Gadādhara dāsa and several other devotees with Him. Then Śrī Caitanya Mahāprabhu, with great humility, sent some Jagannātha prasādam and a cloth from Lord Jagannātha to His mother through Śrīvāsa Ṭhākura.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 15
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. kariteto execute
  2. samarthacapable
  3. tumiYou
  4. haoare
  5. dayā-mayaO merciful one
  6. tumi mana karaif You so desire
  7. tabethen
  8. anāyāsewithout difficulty
  9. hayait becomes possible
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Kṛpā & transformation · Mercy changes a life

    Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas

    In this verse: “merciful”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can remembering both the Lord's power and His mercy shape your prayers?

Practice

Begin a prayer today by acknowledging the Lord's mercy and His freedom to act as He desires.

Live this todayTrust in the Lord's Power and MercyThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 15.161? Get an answer from the verses themselves.