1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 11.61

রাজারে প্রবোধিয়া ভট্ট গেলা নিজালয় ।

স্নানযাত্রা-দিনে প্রভুর আনন্দ হৃদয় ॥ ৬১ ॥

rājāre prabodhiyā bhaṭṭa gelā nijālaya

snāna-yātrā-dine prabhura ānanda hṛdaya

Translation

After thus encouraging the King, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya returned home. On the day of Lord Jagannātha’s bathing ceremony, Śrī Caitanya Mahāprabhu was very happy at heart.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Encouragement and Joy on the Ceremony Day

  1. 1

    Sārvabhauma Bhaṭṭācārya encouraged the King.

  2. 2

    After encouraging him, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya returned home.

  3. 3

    On the day of Lord Jagannātha’s bathing ceremony, Śrī Caitanya Mahāprabhu was very happy at heart.

How it feels

Communal anticipation. Arriving devotees, kīrtana, and longing to meet the Lord converge.

The mood of Madhya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

The King also made promises to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, who hinted how the King might meet the Lord. During Anavasara, while Lord Jagannātha was resting for fifteen days, Śrī Caitanya Mahāprabhu, being unable to see Lord Jagannātha, went to Ālālanātha.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 11
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. rājārethe King
  2. prabodhiyāencouraging
  3. bhaṭṭaSārvabhauma Bhaṭṭācārya
  4. gelādeparted
  5. nija-ālayato his own home
  6. snāna-yātrā-dineon the day of the bathing ceremony of Lord Jagannātha
  7. prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu
  8. ānandafull of happiness
  9. hṛdayaheart
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What stands out to me about Śrī Caitanya Mahāprabhu’s happiness on this day?

Practice

Read the translation slowly, pausing to reflect on Śrī Caitanya Mahāprabhu’s happiness at heart.

Live this todayEncouragement and Joy on the Ceremony DayThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 11.61? Get an answer from the verses themselves.