1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 9.68

সন্ন্যাসী বিরক্ত তোমার কা-সনে সম্বন্ধ ? ব্যবহার লাগি’ তোমা ভজে, সেই জ্ঞান-অন্ধ ॥ ৬৮ ॥

sannyāsī virakta tomāra kā-sane sambandha?

vyavahāra lāgi’ tomā bhaje, sei jñāna-andha

Translation

“You are a renounced sannyāsī. What connections do You have? One who worships You for some material purpose is blind to all knowledge.”

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Do Not Worship for Material Profit

  1. 1

    Kāśī Miśra reminds the Lord that He is a renounced sannyāsī, without connections to these material affairs.

  2. 2

    Becoming a devotee to serve material purposes is a great mistake. The purport rejects making a show of devotion for material profit.

  3. 3

    Keeping Viṣṇu, the Supreme Personality of Godhead, as a means of livelihood is not approved. Worship aimed at material gain is described as blindness to knowledge.

Key points from the purport
  • Becoming a devotee of the Lord to serve material purposes is a great mistake.
  • Many people become showbottle devotees for material profits.
  • In the book known as Sapta-śatī, as mentioned by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, one can discover how a person worshiping the goddess Durgā begs her for different varieties of material profit.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Fear turned to relief. A threatened execution ends in rescue and restored possibility.

The mood of Antya 9 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Śrīla Prabhupāda's summary of this chapter:

The ninth chapter is summarized as follows. Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the son of Bhavānanda Rāya, was engaged in the service of the government, but he misappropriated some funds from the treasury. Therefore the baḍa-jānā, the eldest son of King Pratāparudra, ordered that he be punished by death. Thus Gopīnātha Paṭṭanāyaka was raised on the cāṅga to be killed, but by the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu he was delivered. Moreover, he was even promoted to a higher post.
Back to this verse in Antya 9
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. sannyāsīa sannyāsī
  2. viraktaone who has given up all connections with everyone
  3. tomāraYour
  4. kā-sanewith whom
  5. sambandharelationship
  6. vyavahāra lāgi’for some material purpose
  7. tomā bhajeworships You
  8. seihe
  9. jñāna-andhablind to all knowledge
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “serve”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Am I approaching the Lord to serve Him, or mainly to obtain something material?

Practice

Offer one prayer today without asking for material profit.

Live this todayDo Not Worship for Material ProfitThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 9.68? Get an answer from the verses themselves.