1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 3.148

নিত্যানন্দ-গোসাঞি গৌড়ে যবে আইলা ।

প্রেম প্রচারিতে তবে ভ্রমিতে লাগিলা ॥ ১৪৮ ॥

nityānanda-gosāñi gauḍe yabe āilā

prema pracārite tabe bhramite lāgilā

Translation

When Lord Nityānanda returned to Bengal to preach the cult of bhakti, love of Godhead, He began touring all over the country.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Sharing bhakti, love of Godhead

  1. 1

    Lord Nityānanda returned to Bengal to preach bhakti, love of Godhead.

  2. 2

    He began touring throughout the country rather than remaining in one place.

  3. 3

    His travels served His purpose of spreading devotion to the Lord.

How it feels

Steadfast compassion. Haridāsa’s spiritual conviction and the reach of the holy name confront prejudice and temptation.

The mood of Antya 3 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Because of offending a pure Vaiṣṇava, Rāmacandra Khān was later cursed by Nityānanda Prabhu and ruined. From Benāpola, Haridāsa Ṭhākura went to the village known as Cāndapura, where he lived at the house of Balarāma Ācārya.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 3
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. nityānanda-gosāñiLord Nityānanda
  2. gauḍein Bengal
  3. yabewhen
  4. āilācame back
  5. prema pracāriteto preach the cult of bhakti, love of Godhead
  6. tabeat that time
  7. bhramite lāgilābegan to tour
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Prema · Love of Godhead

    The culminating devotional purpose that unites the narration: bestowed, cultivated, taught, celebrated, and tasted. · In the Prema Atlas

    In this verse: “love of godhead”

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “served”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How does Lord Nityānanda’s purpose help you understand what bhakti means?

Practice

Today, reflect for one minute on bhakti as love of Godhead.

Live this todaySharing bhakti, love of GodheadThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 3.148? Get an answer from the verses themselves.