1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 2.121

এত কহি’ মহাপ্রভু অভ্যন্তরে গেলা ।

গোসাঞির আবেশ দেখি’ সবে মৌন হৈলা ॥ ১২১ ॥

eta kahi’ mahāprabhu abhyantare gelā

gosāñira āveśa dekhi’ sabe mauna hailā

Translation

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu entered His room. Seeing Him in such an angry mood, all the devotees fell silent.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Devotees Fall Silent

  1. 1

    After speaking about false renunciation, Śrī Caitanya Mahāprabhu entered His room.

  2. 2

    The devotees saw that He was in an angry mood.

  3. 3

    All the devotees fell silent. Their response shows the seriousness of the moment.

How it feels

Sorrow and uncompromising discipline. Junior Haridāsa’s exclusion and death present an ethically painful episode.

The mood of Antya 2 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Because of this, Śrī Caitanya Mahāprabhu rejected Junior Haridāsa, and despite all the requests of the Lord’s stalwart devotees, the Lord did not accept him again. One year after this incident, Junior Haridāsa went to the confluence of the Ganges and Yamunā and committed suicide.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 2
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. eta kahi’saying this
  2. mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  3. abhyantare gelāentered His room
  4. gosāñiraof Śrī Caitanya Mahāprabhu
  5. āveśaabsorption in anger
  6. dekhi’seeing
  7. sabeall the devotees
  8. mauna hailābecame silent
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Can I pause and listen when a serious correction is being given?

Practice

When corrected today, pause quietly before offering an explanation.

Live this todayThe Devotees Fall SilentThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 2.121? Get an answer from the verses themselves.