1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 14.55

এত কহি’ মহাপ্রভু মৌন করিলা ।

রামানন্দ-রায় শ্লোক পড়িতে লাগিলা ॥ ৫৫ ॥

eta kahi’ mahāprabhu mauna karilā

rāmānanda-rāya śloka paḍite lāgilā

Translation

After speaking in this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu fell silent. Then Rāmānanda Rāya began to recite various verses.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Verses Follow Śrī Caitanya Mahāprabhu’s Silence

  1. 1

    After describing His condition, Śrī Caitanya Mahāprabhu fell silent.

  2. 2

    Rāmānanda Rāya then began reciting various verses.

  3. 3

    The following verse explains that his recitation was from Śrīmad-Bhāgavatam and helped bring Śrī Caitanya Mahāprabhu to external consciousness.

How it feels

Intense yearning. Darśana, dreams, and visions of Vraja bring overwhelming separation.

The mood of Antya 14 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s Feelings of Separation from Kṛṣṇa

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

When He could no longer see Kṛṣṇa, Śrī Caitanya Mahāprabhu compared Himself to a yogī and described how that yogī was seeing Vṛndāvana. Sometimes all the transcendental ecstatic symptoms were manifest in Him.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 14
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. eta kahi’speaking this
  2. mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  3. mauna karilābecame silent
  4. rāmānanda-rāyaRāmānanda Rāya
  5. ślokaverses
  6. paḍite lāgilābegan to recite
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What do you notice about Rāmānanda Rāya’s response to Śrī Caitanya Mahāprabhu’s silence?

Practice

Read this verse aloud slowly, then pause to reflect on Rāmānanda Rāya’s recitation.

Live this todayVerses Follow Śrī Caitanya Mahāprabhu’s SilenceThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 14.55? Get an answer from the verses themselves.