1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 13.62

পাক করি’ জগদানন্দ চৈতন্যে সমর্পিলা ।

দুইজন বসি’ তবে প্রসাদ পাইলা ॥ ৬২ ॥

pāka kari’ jagadānanda caitanya samarpilā

dui-jana vasi’ tabe prasāda pāilā

Translation

When Jagadānanda Paṇḍita finished cooking, he offered the food to Śrī Caitanya Mahāprabhu. Then he and Sanātana Gosvāmī sat down and ate the prasādam.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Offer Food Before Sharing Prasādam

  1. 1

    Jagadānanda Paṇḍita finishes cooking the food.

  2. 2

    Before eating, he offers the food to Śrī Caitanya Mahāprabhu.

  3. 3

    He and Sanātana Gosvāmī then sit down together and eat the prasādam.

How it feels

Concern and affectionate restraint. Devotees seek to care for the Lord while He maintains His renounced practice.

The mood of Antya 13 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

With the permission of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Jagadānanda Paṇḍita went to Vṛndāvana, where he discussed many devotional subjects with Sanātana Gosvāmī. There was also a discussion about Mukunda Sarasvatī’s garment.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 13
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. pāka kari’after cooking
  2. jagadānandaJagadānanda Paṇḍita
  3. caitanya samarpilāoffered to Śrī Caitanya Mahāprabhu
  4. dui-janatwo persons
  5. vasi’sitting
  6. tabethen
  7. prasādaremnants of food
  8. pāilātook
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “offered”

  • Kīrtana community · A movement of shared hearts

    Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas

    In this verse: “together”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can I make offering and sharing food a more thoughtful part of my devotion?

Practice

Offer your food to Śrī Caitanya Mahāprabhu before eating today.

Live this todayOffer Food Before Sharing PrasādamThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 13.62? Get an answer from the verses themselves.