1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Ādi-līlā · 17 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.61

প্রভাবে আকর্ষিল সব সন্ন্যাসীর মন ।

উঠিল সন্ন্যাসী সব ছাড়িয়া আসন ॥ ৬১ ॥

prabhāve ākarṣila saba sannyāsīra mana

uṭhila sannyāsī saba chāḍiyā āsana

Translation

When the sannyāsīs saw the brilliant illumination of the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu, their minds were attracted, and they all immediately gave up their sitting places and stood in respect.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

A True Saint Gives God the Credit

  1. 1

    The brilliant illumination of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s body attracted the sannyāsīs. They immediately stood in respect.

  2. 2

    Extraordinary powers do not prove that someone is God. A real saintly person never declares himself God but remains a servant of God.

  3. 3

    A humble servant may perform wonderful activities by the Supreme Lord’s grace. He gives all credit to the master rather than taking it himself.

Key points from the purport
  • To draw the attention of common men, sometimes saintly persons, ācāryas and teachers exhibit extraordinary opulences.
  • A real saintly person never declares himself to be God but always places himself in the position of a servant of God.
  • Yet a saintly person never takes credit for such actions because he knows very well that when wonderful things are done on his behalf by the grace of the Supreme Lord, all credit goes to the master and not to the servant.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.

The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Ādi 7: Lord Caitanya in Five Features

Back to this verse in Ādi 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. prabhāveby such illumination
  2. ākarṣilaHe attracted
  3. sabaall
  4. sannyāsīrathe Māyāvādī sannyāsīs
  5. manamind
  6. uṭhilastood up
  7. sannyāsīall the Māyāvādī sannyāsīs
  8. sabaall
  9. chāḍiyāgiving up
  10. āsanasitting places
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Sādhu-saṅga · Love grows through association

    Spiritual association shapes the movement, empowers disciples, and reveals truths through loving conversations. · In the Prema Atlas

    In this verse: “saintly”

  • Dainya & humility · Making room for grace

    The humility expressed by the author, devotees, transformed scholars, renunciants, and the Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas

    In this verse: “humble”

  • Kṛpā & transformation · Mercy changes a life

    Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas

    In this verse: “grace”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

When something I do receives praise, do I remember the Supreme Lord’s grace?

Practice

Today, when you receive appreciation, quietly acknowledge the Supreme Lord’s grace rather than taking all the credit.

5

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

1 lecture given on it. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Live this todayA True Saint Gives God the CreditThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.61? Get an answer from the verses themselves.