1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.36
পড়ুয়া, পাষণ্ডী, কর্মী, নিন্দকাদি যত ।
তারা আসি’ প্রভু–পায় হয় অবনত ॥ ৩৬ ॥
paḍuyā, pāṣaṇḍī, karmī, nindakādi yata
tārā āsi’ prabhu-pāya haya avanata
Thus the students, infidels, fruitive workers and critics all came to surrender unto the lotus feet of the Lord.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
The students and infidels came to surrender unto the Lord’s lotus feet.
The fruitive workers and critics also came to surrender unto Him.
These different groups all found a common destination at the lotus feet of the Lord.
Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.
The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Śaraṇāgati · Taking shelter
Turning toward Kṛṣṇa through shelter, surrender, dependence on guru, and unconditional devotional fidelity. · In the Prema Atlas
In this verse: “surrender”, “lotus feet”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What does their surrender invite me to reconsider about my own attitude toward the Lord?
Take a quiet moment today to express your willingness to surrender unto the lotus feet of the Lord.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.36? Get an answer from the verses themselves.