1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Ādi-līlā · 17 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.151

তবে সব সন্ন্যাসী মহাপ্রভুকে লৈয়া ।

ভিক্ষা করিলেন সভে, মধ্যে বসাইয়া ॥ ১৫১ ॥

tabe saba sannyāsī mahāprabhuke laiyā

bhikṣā karilena sabhe, madhye vasāiyā

Translation

After this, all the sannyāsīs took the Lord into their midst, and thus they all took their meal together.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Chanting and Forgiveness Bring Purification

  1. 1

    Previously Śrī Caitanya Mahāprabhu had neither mixed nor talked with the Māyāvādī sannyāsīs. Now He took lunch with them.

  2. 2

    He had induced them to chant Hare Kṛṣṇa and had excused their offenses. The purport explains that they were thus purified.

  3. 3

    Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted food among them even though He knew it had not been offered to the Deity. His acceptance rested on their chanting and His forgiveness of their offenses.

Key points from the purport
  • Previously Śrī Caitanya Mahāprabhu had neither mixed nor talked with the Māyāvādī sannyāsīs, but now He took lunch with them.
  • It is to be concluded that when Lord Caitanya induced them to chant Hare Kṛṣṇa and excused them for their offenses, they were purified, and therefore there was no objection to taking lunch, or bhagavat-prasādam, with them, although Śrī Caitanya Mahāprabhu knew that the food had not been offered to the Deity.
  • Here we do not find any mention of the demigods or Viṣṇu, and yet Caitanya Mahāprabhu accepted food in the midst of the sannyāsīs on the basis that they had chanted the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and that He had excused their offenses.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.

The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Ādi 7: Lord Caitanya in Five Features

Back to this verse in Ādi 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. tabeafter this
  2. sabaall
  3. sannyāsīthe Māyāvādī sannyāsīs
  4. mahāprabhukeCaitanya Mahāprabhu
  5. laiyātaking Him
  6. bhikṣā karilenatook prasādam, or took lunch
  7. sabheall together
  8. madhyein the middle
  9. vasāiyāseating Him
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Kīrtana community · A movement of shared hearts

    Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas

    In this verse: “together”

  • Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together

    Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas

    In this verse: “chant”

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “offered”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How does this account deepen my appreciation for chanting Hare Kṛṣṇa and the Lord’s forgiveness?

Practice

Take a quiet moment today to chant Hare Kṛṣṇa attentively.

5

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

1 lecture given on it. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Live this todayChanting and Forgiveness Bring PurificationThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.151? Get an answer from the verses themselves.