1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.134
এই মত প্রতিসূত্রে করেন দূষণ ।
শুনি’ চমৎকার হৈল সন্ন্যাসীর গণ ॥ ১৩৪ ॥
ei mate pratisūtre karena dūṣaṇa
śuni’ camatkāra haila sannyāsīra gaṇa
When Śrī Caitanya Mahāprabhu thus showed for each and every sūtra the defects in Śaṅkarācārya’s explanations, all the assembled Māyāvādī sannyāsīs were struck with wonder.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Śrī Caitanya Mahāprabhu examined Śaṅkarācārya’s explanations of the sūtras.
He showed the defects in those explanations for each and every sūtra.
All the assembled Māyāvādī sannyāsīs were struck with wonder.
Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.
The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “assembled”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How willing are you to listen when a careful explanation challenges your understanding?
Reread the translation slowly and pause to consider the wonder of the assembled sannyāsīs.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.134? Get an answer from the verses themselves.