1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Ādi-līlā · 17 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 7.112

তাঁহার বিভূতি, দেহ,—সব চিদাকার ।

চিদ্বিভূতি আচ্ছাদি’ তাঁরে কহে ‘নিরাকার’ ॥ ১১২ ॥

tāṅhāra vibhūti, deha, — saba cid-ākāra

cid-vibhūti ācchādi’ tāṅre kahe ‘nirākāra’

Translation

“Everything about the Supreme Personality of Godhead is spiritual, including His body, opulence and paraphernalia. Māyāvāda philosophy, however, covering His spiritual opulence, advocates the theory of impersonalism.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord’s Body Is Entirely Spiritual

  1. 1

    Everything about the Supreme Personality of Godhead is spiritual, including His body, opulence and paraphernalia. Māyāvāda philosophy covers His spiritual opulence by advocating impersonalism.

  2. 2

    Kṛṣṇa’s spiritual body is full of knowledge, eternity and bliss. Material bodies, by contrast, are temporary, full of ignorance and full of misery.

  3. 3

    When the Lord is described as nirākāra, it means that He does not have a material body like ours.

Key points from the purport
  • It is stated in the Brahma-saṁhitā, īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ: “The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, has a spiritual body which is full of knowledge, eternity and bliss.”
  • In this material world everyone’s body is just the opposite — temporary, full of ignorance and full of misery.
  • Therefore when the Supreme Personality of Godhead is sometimes described as nirākāra, this is to indicate that He does not have a material body like us.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Collective delight. The Pañca-tattva gives divine love a relational and communal form.

The mood of Ādi 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Ādi 7: Lord Caitanya in Five Features

Back to this verse in Ādi 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. tāṅhāraHis (the Supreme Personality of Godhead’s)
  2. vibhūtispiritual power
  3. dehabody
  4. sabaeverything
  5. cit-ākāraspiritual form
  6. cit-vibhūtispiritual opulence
  7. ācchādi’covering
  8. tāṅreHim
  9. kahesays
  10. nirākārawithout form
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Do you sometimes imagine the Lord’s body as having the limitations of your own?

Practice

Write down the three qualities of Kṛṣṇa’s spiritual body: knowledge, eternity and bliss.

4

Śrīla Prabhupāda speaks

His recorded lectures on this verse, and the talks where he quotes it.

1 lecture given on it. Recordings and transcripts on prabhupada.io.

Live this todayThe Lord’s Body Is Entirely SpiritualThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 7.112? Get an answer from the verses themselves.