1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 6.30
বৈষ্ণবের গুরু তেঁহো জগতের আর্য ।
দুইনাম–মিলনে হৈল ‘অদ্বৈত–আচার্য’ ॥ ৩০ ॥
vaiṣṇavera guru teṅho jagatera ārya
dui-nāma-milane haila ‘advaita-ācārya’
He is the spiritual master of all devotees and is the most revered personality in the world. By a combination of these two names, His name is Advaita Ācārya.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
Śrī Advaita Ācārya is the prime spiritual master of the Vaiṣṇavas.
He is worshipable by all Vaiṣṇavas and is the most revered personality in the world.
Vaiṣṇavas must follow in His footsteps. By doing so, one can actually engage in the devotional service of the Lord.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Devotional appeal. The glory of Advaita frames service as the deepest form of greatness.
The mood of Ādi 6 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
The truth of Advaita Ācārya has been described in two verses. It is said that material nature has two features, namely the material cause and the efficient cause.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Ādi 6
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sevā · Love translated into service
Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas
In this verse: “service”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How can your reverence for Advaita Ācārya lead toward following His example?
Offer a brief prayer of respect to Advaita Ācārya, asking to follow Him in devotional service.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 6.30? Get an answer from the verses themselves.