1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Ādi-līlā · 17 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 13.89

চৌদ্দশত সাতশকে মাস যে ফাল্গুন ।

পৌর্ণমাসীর সন্ধ্যাকালে হৈলে শুভক্ষণ ॥ ৮৯ ॥

caudda-śata sāta-śake māsa ye phālguna

paurṇamāsīra sandhyā-kāle haile śubha-kṣaṇa

Translation

Thus in the year 1407 of the Śaka Era [A.D. 1486], in the month of Phālguna [February-March], in the evening of the full-moon day, the desired auspicious moment arrived.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Desired Auspicious Moment Arrives

  1. 1

    The desired auspicious moment arrived in the year 1407 of the Śaka Era, corresponding to A.D. 1486.

  2. 2

    It was the evening of the full-moon day in Phālguna, corresponding to February-March.

  3. 3

    The purport notes that Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura presented Śrī Caitanya Mahāprabhu’s horoscope in his Amṛta-pravāha-bhāṣya.

Key points from the purport
  • Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, in his Amṛta-pravāha-bhāṣya, has presented the horoscope of Śrī Caitanya Mahāprabhu as follows:

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Jubilation and hope. The Lord appears in Navadvīpa; the theological promise becomes a lived story.

The mood of Ādi 13 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Ādi 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Then, in 1407 Śaka Era (A.D. 1486), in the full-moon evening of the month of Phālguna, with the constellation of Siṁha (Leo) on the horizon, Lord Caitanya Mahāprabhu appeared as the son of Śrī Śacīdevī and Jagannātha Miśra. After hearing of the birth of Caitanya Mahāprabhu, learned scholars and brāhmaṇas, bringing many gifts, came to see the newborn baby.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Ādi 13
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. caudda-śata sāta-śakein 1407 of the Śaka Era (A.D. 1486)
  2. māsamonth
  3. yewhich
  4. phālgunaPhālguna
  5. paurṇamāsīraof the full-moon day
  6. sandhyā-kālein the evening
  7. hailethere was
  8. śubha-kṣaṇaan auspicious moment
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Which detail helps you remember the setting of this auspicious moment?

Practice

Write a brief note recording the year, month, and time of day given in the translation.

Live this todayThe Desired Auspicious Moment ArrivesThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 13.89? Get an answer from the verses themselves.