Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 12.12
ধান্যরাশি মাপে যৈছে পাত্না সহিতে ।
পশ্চাতে পাত্না উড়াঞা সংস্কার করিতে ॥ ১২ ॥
dhānya-rāśi māpe yaiche pātnā sahite
paścāte pātnā uḍāñā saṁskāra karite
Paddy is mixed with straw at first, and one must fan it to separate the paddy from the straw.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io