1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Ādi 10.107
শ্রীনাথ পণ্ডিত—প্রভুর কৃপার ভাজন ।
যাঁর কৃষ্ণসেবা দেখি’ বশ ত্রিভুবন ॥ ১০৭ ॥
śrīnātha paṇḍita — prabhura kṛpāra bhājana
yāṅra kṛṣṇa-sevā dekhi’ vaśa tri-bhuvana
Śrīnātha Paṇḍita, the forty-ninth branch, was the beloved recipient of all the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Everyone in the three worlds was astonished to see how he worshiped Lord Kṛṣṇa.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
Śrīnātha Paṇḍita was the beloved recipient of all the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu. His worship of Lord Kṛṣṇa astonished everyone in the three worlds.
He established a temple with Śrī Rādhā-Kṛṣṇa mūrtis at Kāṅcaḍāpāḍā. The Deity is named Śrī Kṛṣṇa Rāya.
Śrīnātha Paṇḍita was a disciple of Advaita Prabhu. He was the spiritual master of Paramānanda Kavi-karṇapūra, the third son of Śivānanda Sena.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Belonging and gratitude. Many devotees become branches of one living network of devotion.
The mood of Ādi 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
Śrīla Prabhupāda's summary of this chapter:
This chapter describes the branches of the tree named Śrī Caitanya Mahāprabhu.Back to this verse in Ādi 10
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “branch”
Kṛpā & transformation · Mercy changes a life
Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas
In this verse: “mercy”
Rādhā-bhāva · The confidential inner purpose
The Lord’s desire to taste the love and perspective of Śrī Rādhā, illuminated by later ecstatic pastimes. · In the Prema Atlas
In this verse: “rādhā-kṛṣṇa”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What inspires you about Śrīnātha Paṇḍita’s worship of Lord Kṛṣṇa?
Spend a quiet moment today offering your respects to Lord Kṛṣṇa, remembering Śrīnātha Paṇḍita’s worship.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Ādi 10.107? Get an answer from the verses themselves.