1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter

Canto

Canto 9 · Liberation · 24 chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps

1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.

Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Canto 9 · Chapter 11: Lord Rāmacandra Rules the World

9.11.26 9.11.28

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 9.11.27

Īśānukathā· The Lord and His devotees

Who is speaking and story frame

Speaking:Śukadeva Gosvāmīsince 9.11.25inside 2 frames: Sūta Gosvāmī → the sages at NaimiṣāraṇyaŚukadeva Gosvāmī → King Parīkṣit

प्रासादगोपुरसभाचैत्यदेवगृहादिषु ।

विन्यस्तहेमकलशै: पताकाभिश्च मण्डिताम् ॥ २७ ॥

prāsāda-gopura-sabhā-

caitya-deva-gṛhādiṣu

vinyasta-hema-kalaśaiḥ

patākābhiś ca maṇḍitām

Translation

The palaces, the palace gates, the assembly houses, the platforms for meeting places, the temples and all such places were decorated with golden waterpots and bedecked with various types of flags.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Ayodhyā’s Places Were Beautifully Decorated

1
The palaces and palace gates were decorated with golden waterpots.
2
Assembly houses, meeting platforms and temples were also adorned. The decorations extended across many kinds of places in the city.
3
Various types of flags added to the beauty of these places. The verse describes the visible splendor of Ayodhyā.

How it feels

Exile and separation → Loyalty and reunion. Duty, loss and sacrifice shape the dramatic center of this canto.

Chapters 10–12 of Canto 9: The pastimes of Lord Rāmacandra. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Chapter 11: Lord Rāmacandra Rules the World

From the chapter summary, the lines nearest this verse:

Śatrughna killed a demon named Lavaṇa at Madhuvana and thus established the capital of Mathurā. Meanwhile, Sītādevī placed her two sons in the care of Vālmīki Muni and then entered into the earth.

Read the whole chapter summary Back to this verse in chapter 9.11

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

prāsādain palaces
gopurapalace gates
sabhāassembly houses
caityaraised platforms
deva-gṛhatemples wherein deities are worshiped
ādiṣuand so on
vinyastaplaced
hema-kalaśaiḥwith golden waterpots

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

Īśānukathā · The science of God
Who is the Lord, and how do His devotees live? · Subject 7 of 10

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What care do I give to the appearance of a place used for worship?

Practice

Neatly arrange one decoration in your place of worship today.

The story around it

The story this chapter belongs to.

Live this todayAyodhyā’s Places Were Beautifully DecoratedThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 9.11.27? Get an answer from the verses themselves.

Next in Learn · 5 of 11 · 2 minAsk the BhāgavatamBring your own question. Get an answer drawn only from the Bhāgavatam's translations, with every verse shown.Back · LearnCantos & stories