1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 11 · General History · 31 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps
  1. 1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.
Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 11.29.9

Who is speaking and story frame

कुर्यात् सर्वाणि कर्माणि मदर्थं शनकै: स्मरन् ।

मय्यर्पितमनश्चित्तो मद्धर्मात्ममनोरति: ॥ ९ ॥

kuryāt sarvāṇi karmāṇi

mad-arthaṁ śanakaiḥ smaran

mayy arpita-manaś-citto

mad-dharmātma-mano-ratiḥ

Translation

Always remembering Me, one should perform all his duties for Me without becoming impetuous. With mind and intelligence offered to Me, one should fix his mind in attraction to My devotional service.

Read the purport on Vedabase.io

From Canto 10, chapter 14 onward, the translation and purports were completed by Śrīla Prabhupāda's disciples after his departure, and published by the Bhaktivedanta Book Trust.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Serve for the Lord’s Satisfaction

  1. 1

    One should perform all duties for the Lord, always remembering Him and without becoming impetuous. Mind and intelligence should be offered to Him.

  2. 2

    All love and affection should be devoted to pleasing the Supreme Personality of Godhead. His satisfaction is achieved by faithfully following a bona fide spiritual master in disciplic succession from Lord Kṛṣṇa.

  3. 3

    Seeking one’s own satisfaction, even in devotional service, is materialistic. Attachment to the Lord’s satisfaction is pure spiritual emotion.

Key points from the purport
  • The words mad-dharmātma-mano-ratiḥ mean that all of one’s love and affection should be devoted to pleasing the Supreme Personality of Godhead.
  • It is not indicated here that one should try to relish selfish satisfaction in devotional service, but rather that one should be attracted to the Lord’s own satisfaction, which one achieves by faithfully executing the order of a bona fide spiritual master coming in disciplic succession from Lord Kṛṣṇa Himself.
  • Attachment to one’s own satisfaction, even within devotional service, is materialistic, whereas attachment to the satisfaction of the Lord is pure spiritual emotion.

The purport's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Striving → Complete devotional trust. The Lord redirects Uddhava toward enduring loving service.

Chapters 21–29 of Canto 11: Spiritual practice culminating in bhakti-yoga. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Further reading

Chapter 29: Bhakti-yoga

From the chapter summary, the lines nearest this verse:

But the swanlike men, those who know how to discriminate between the essential and nonessential, always take shelter at the lotus feet of the Personality of Godhead. The Supreme Lord Himself — within the living entity as the caittya-guru and without as the spiritual master who teaches by example — eradicates all the misfortune of the spirit soul and reveals His own personal form.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in chapter 11.29
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. kuryātone should perform
  2. sarvāṇiall
  3. karmāṇiprescribed activities
  4. mat-arthamfor Me
  5. śanakaiḥwithout becoming impetuous
  6. smaranremembering
  7. mayiunto Me
  8. arpitawho has offered
3

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

  • Mukti · Liberation

    What is real freedom for the soul? · Subject 9 of 10

  • Moha · Material attachment

    The pull of ego, desire and impermanent relationships. · Theme in SB 11.29

    In this verse: “attachment”, “materialistic”

  • Bhakti · Devotion and loving service

    How devotion reorganizes desire and action. · Theme in SB 11.29

    In this verse: “devotional service”

  • Dharma · Duty and righteous conduct

    Right action as duty, responsibility and devotion. · Theme in SB 11.29

    In this verse: “duties”

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

In your service, are you seeking your own satisfaction or the Lord’s?

Practice

Choose one duty today and perform it calmly, remembering the Lord and intending to please Him.

5

The story around it

The story this chapter belongs to.

Live this todayServe for the Lord’s SatisfactionThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 11.29.9? Get an answer from the verses themselves.