1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 11 · General History · 31 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse· six steps
  1. 1Chant the verseSay the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meaningsGo through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourselfBefore the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translationAsk: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowlyRead it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched youNote the main points in your own notebook.

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 11.11.25

सत्सङ्गलब्धया भक्त्या मयि मां स उपासिता ।

स वै मे दर्शितं सद्भ‍िरञ्जसा विन्दते पदम् ॥ २५ ॥

sat-saṅga-labdhayā bhaktyā

mayi māṁ sa upāsitā

sa vai me darśitaṁ sadbhir

añjasā vindate padam

Translation

One who has obtained pure devotional service by association with My devotees always engages in worshiping Me. Thus he very easily goes to My abode, which is revealed by My pure devotees.

Read the purport on Vedabase.io

From Canto 10, chapter 14 onward, the translation and purports were completed by Śrīla Prabhupāda's disciples after his departure, and published by the Bhaktivedanta Book Trust.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Devotee Association Awakens Pure Love

  1. 1

    Pure devotional service is obtained through association with the Lord’s devotees. Living among devotees engages one in hearing, glorifying and remembering the Lord.

  2. 2

    Pure devotees reveal the Lord’s spiritual abode through transcendental sound, encouraging even a beginner to progress. By constantly associating with them and learning about devotional service, attachment to the Lord gradually matures into pure love.

  3. 3

    Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, eternally exists in His own abode, full of bliss and knowledge. Seek faithful devotees’ company rather than association that dismisses His holy name, form, qualities and pastimes as illusion.

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.