1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 9.79

পাপনাশনে বিষ্ণু কৈল দরশন ।

শ্রীরঙ্গক্ষেত্রে তবে করিলা গমন ॥ ৭৯ ॥

pāpa-nāśane viṣṇu kaila daraśana

śrī-raṅga-kṣetre tabe karilā gamana

Translation

After visiting the holy place named Śiva-kṣetra, Caitanya Mahāprabhu arrived at Pāpanāśana and there saw the temple of Lord Viṣṇu. Then He finally reached Śrī Raṅga-kṣetra.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Continuing toward Śrī Raṅga-kṣetra

  1. 1

    After visiting Śiva-kṣetra, Caitanya Mahāprabhu arrived at Pāpanāśana and saw the temple of Lord Viṣṇu. He then reached Śrī Raṅga-kṣetra.

  2. 2

    The purport explains that two holy places bear the name Pāpanāśana. One is eight miles southwest of Kumbhakonam.

  3. 3

    The other Pāpanāśana is near the river Tāmraparṇī in the Tirunelveli district, twenty miles west of Tirunelveli.

Key points from the purport
  • There are two holy places known as Pāpanāśana: one is located eight miles southwest of Kumbhakonam, and the other lies near the river Tāmraparṇī, in the district of Tirunelveli, twenty miles west of the city of Tirunelveli (Pālamakoṭā).

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Wonder and inclusion. Meetings across sacred places display the broad reach of devotional mercy.

The mood of Madhya 9 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s Travels to the Holy Places

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

After leaving Śrī Raṅga, Caitanya Mahāprabhu reached Ṛṣabha-parvata, where He met Paramānanda Purī, who later arrived at Jagannātha Purī. Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu then proceeded farther, arriving at Setubandha Rāmeśvara.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 9
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. pāpa-nāśaneat the place named Pāpanāśana
  2. viṣṇuLord Viṣṇu
  3. kailadid
  4. daraśanavisiting
  5. śrī-raṅga-kṣetreto the holy place named Śrī Raṅga-kṣetra
  6. tabethen
  7. karilādid
  8. gamanadeparture
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How does knowing that two places share this name encourage careful reading?

Practice

Write the journey in order: Śiva-kṣetra, Pāpanāśana, Śrī Raṅga-kṣetra.

Live this todayContinuing toward Śrī Raṅga-kṣetraThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 9.79? Get an answer from the verses themselves.