1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 8.50

তোমার মুখে কৃষ্ণকথা শুনিতে হয় মন ।

পুনরপি পাই যেন তোমার দরশন ॥ ৫০ ॥

tomāra mukhe kṛṣṇa-kathā śunite haya mana

punarapi pāi yena tomāra daraśana

Translation

“I wish to hear from you about Lord Kṛṣṇa. Indeed, My mind is inclined to desire this; therefore I wish to see you again.”

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Desire to Hear About Kṛṣṇa

  1. 1

    Śrī Caitanya Mahāprabhu expressed His wish to hear about Lord Kṛṣṇa from Rāmānanda Rāya.

  2. 2

    He described His mind as inclined toward hearing about Kṛṣṇa.

  3. 3

    His desire to hear was His reason for wanting to meet Rāmānanda Rāya again.

How it feels

Deepening intimacy and revelation. Their exchange ascends from duty to pure love and the confidential moods of Vraja.

The mood of Madhya 8 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Rāmānanda Rāya, who was clothed in ordinary dress, offered the Lord respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu questioned him on the object and process of worship and also asked him to recite verses from the Vedic literature.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 8
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. tomāra mukhein your mouth
  2. kṛṣṇa-kathātalks on Kṛṣṇa
  3. śuniteto hear
  4. hayathere is
  5. manaMy mind
  6. punarapiagain
  7. pāiI may get
  8. yenaif possible
  9. tomārayour
  10. daraśanainterview
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can my desire to hear about Kṛṣṇa guide the meetings I seek?

Practice

Arrange a short conversation with a devotee about Kṛṣṇa.

Live this todayDesire to Hear About KṛṣṇaThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 8.50? Get an answer from the verses themselves.