1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 8.5

“শ্রীনৃসিংহ, জয় নৃসিংহ, জয় জয় নৃসিংহ ।

প্রহ্লাদেশ জয় পদ্মামুখপদ্মভৃঙ্গ ॥” ৫ ॥

“śrī-nṛsiṁha, jaya nṛsiṁha, jaya jaya nṛsiṁha

prahlādeśa jaya padmā-mukha-padma-bhṛṅga”

Translation

“ ‘All glories to Nṛsiṁhadeva! All glories to Nṛsiṁhadeva, who is the Lord of Prahlāda Mahārāja and, like a honeybee, is always engaged in beholding the lotuslike face of the goddess of fortune.’

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Glories to Lord Nṛsiṁhadeva

  1. 1

    The prayer repeatedly glorifies Nṛsiṁhadeva, the Lord of Prahlāda Mahārāja.

  2. 2

    Like a honeybee, He is always engaged in beholding the lotuslike face of the goddess of fortune.

  3. 3

    The goddess of fortune is always embraced by Lord Nṛsiṁhadeva. Śrīla Śrīdhara Svāmī mentions this in his commentary on Śrīmad-Bhāgavatam.

Key points from the purport
  • The goddess of fortune is always embraced by Lord Nṛsiṁhadeva.
  • This is mentioned in the commentary on Śrīmad- Bhāgavatam written by the great commentator Śrīla Śrīdhara Svāmī.
  • The following verse was composed by Śrīdhara Svāmī in his commentary on the Tenth Canto of Śrīmad-Bhāgavatam (10.87.1):

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

Connected verses· 1

The purport of CC Madhya 8.5 quotesSB 10.87.1

The following verse was composed by Śrīdhara Svāmī in his commentary on the Tenth Canto of Śrīmad-Bhāgavatam (10.87.1):

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Deepening intimacy and revelation. Their exchange ascends from duty to pure love and the confidential moods of Vraja.

The mood of Madhya 8 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

After visiting the temple of Jiyaḍa-nṛsiṁha, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the banks of the river Godāvarī, to a place known as Vidyānagara. When Śrīla Rāmānanda Rāya went there to take his bath, they met.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 8
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. śrī-nṛsiṁhaLord Nṛsiṁha with Lakṣmī
  2. jaya nṛsiṁhaall glories to Lord Nṛsiṁha
  3. jaya jayaagain and again glories
  4. nṛsiṁhato Nṛsiṁhadeva
  5. prahlāda-īśato the Lord of Prahlāda Mahārāja
  6. jayaall glories
  7. padmāof the goddess of fortune
  8. mukha-padmaof the lotuslike face
  9. bhṛṅgathe bee
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Kṛpā & transformation · Mercy changes a life

    Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas

    In this verse: “embraced”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What aspect of Lord Nṛsiṁhadeva does His relationship with the goddess of fortune reveal here?

Practice

Say “All glories to Nṛsiṁhadeva” while remembering the description in this prayer.

Live this todayGlories to Lord NṛsiṁhadevaThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 8.5? Get an answer from the verses themselves.