1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 8.306

যে ইহা একবার পিয়ে কর্ণদ্বারে ।

তার কর্ণ লোভে ইহা ছাড়িতে না পারে ॥ ৩০৬ ॥

ye ihā eka-bāra piye karṇa-dvāre

tāra karṇa lobhe ihā chāḍite nā pāre

Translation

This wonderful preparation has to be taken aurally. If one takes it, he becomes greedy to relish it even further.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Hearing Awakens a Desire for More

  1. 1

    This wonderful preparation is to be received through the ears.

  2. 2

    Hearing is the way to taste it.

  3. 3

    One who takes it becomes eager to relish it even further.

How it feels

Deepening intimacy and revelation. Their exchange ascends from duty to pure love and the confidential moods of Vraja.

The mood of Madhya 8 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

After some days, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked Rāmānanda Rāya to retire from government service and come to Jagannātha Purī. These descriptions of the meetings between Rāmānanda Rāya and Śrī Caitanya Mahāprabhu are taken from the notebook of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 8
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. yeanyone
  2. ihāthis
  3. eka-bāraonce
  4. piyedrinks
  5. karṇa-dvārethrough aural reception
  6. tārahis
  7. karṇaears
  8. lobhein greed
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How has attentive hearing affected your desire to hear more?

Practice

Read this translation aloud and listen carefully, then hear it once more.

Live this todayHearing Awakens a Desire for MoreThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 8.306? Get an answer from the verses themselves.