1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 8.221
রাগানুগ-মার্গে তাঁরে ভজে যেই জন ।
সেইজন পায় ব্রজে ব্রজেন্দ্রনন্দন ॥ ২২১ ॥
rāgānuga-mārge tāṅre bhaje yei jana
sei-jana pāya vraje vrajendra-nandana
“If one worships the Lord on the path of spontaneous love and goes to Vṛndāvana, he receives the shelter of Vrajendra-nandana, the son of Nanda Mahārāja.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
One must serve Kṛṣṇa according to the regulative principles enjoined in the śāstras and given by the spiritual master. These remain necessary as long as one is on the material platform.
Developing spontaneous love for Kṛṣṇa, as exhibited by the inhabitants of Vrajabhūmi, brings one to rāgānuga-bhakti. Such love makes one eligible for their platform of service.
Service in Vrajabhūmi flows from spontaneous, natural love for Kṛṣṇa. It is transcendental and uncontaminated by the three modes of material nature.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Deepening intimacy and revelation. Their exchange ascends from duty to pure love and the confidential moods of Vraja.
The mood of Madhya 8 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Śrīla Rāmānanda Rāya also explained that all stages of conjugal love can be attained through the mercy of the residents of Vṛndāvana, especially by the mercy of the gopīs. All these subject matters were thus vividly described.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 8
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana
The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas
In this verse: “vṛndāvana”, “nanda”, “vrajabhūmi”
Prema · Love of Godhead
The culminating devotional purpose that unites the narration: bestowed, cultivated, taught, celebrated, and tasted. · In the Prema Atlas
In this verse: “love”, “love for krsna”
Śaraṇāgati · Taking shelter
Turning toward Kṛṣṇa through shelter, surrender, dependence on guru, and unconditional devotional fidelity. · In the Prema Atlas
In this verse: “shelter”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How can I remain faithful to the principles of service while seeking deeper love for Kṛṣṇa?
Give careful attention today to one regulative principle of Kṛṣṇa’s service given by your spiritual master.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 8.221? Get an answer from the verses themselves.