1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.69

“ঘরে কৃষ্ণ ভজি’ মোরে করিহ আশীর্বাদে ।

নীলাচলে আসি’ যেন তোমার প্রসাদে ॥” ৬৯ ॥

“ghare kṛṣṇa bhaji’ more kariha āśīrvāde

nīlācale āsi’ yena tomāra prasāde”

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu asked the Bhaṭṭācārya to bless Him while he engaged in the devotional service of Lord Kṛṣṇa at home, so that by Sārvabhauma’s mercy the Lord could return to Jagannātha Purī.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Honor devotion beyond social position

  1. 1

    Although a sannyāsī normally blesses a householder, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked Sārvabhauma Bhaṭṭācārya for blessings. He showed that a Vaiṣṇava should be honored regardless of social position.

  2. 2

    Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was spiritually situated through constant service to the Lord, even at home. His household position did not prevent him from blessing a sannyāsī.

  3. 3

    When a householder glorifies the Supreme Lord at home, those activities become spiritual activities of Goloka Vṛndāvana. Spiritual advancement rests on service to the Lord, not merely on an exalted social position.

Key points from the purport
  • Being a sannyāsī, Caitanya Mahāprabhu was in the fourth order of life and was thus due all respect and adoration, whereas Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, as a householder, was in the second order.
  • After being initiated by Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Bhaṭṭācārya was perfectly situated in the spiritual order; therefore it was quite possible for him to offer blessings even to a sannyāsī.
  • The conclusion is that one who acts strictly in the line of Śrī Caitanya Mahāprabhu is competent to offer blessings to sannyāsīs, even though he be a gṛhastha householder.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

When Śrī Caitanya Mahāprabhu was beginning His tour, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya gave Him four sets of clothes and requested Him to see Rāmānanda Rāya, who was residing at that time on the bank of the river Godāvarī. Along with other devotees, Nityānanda Prabhu accompanied the Lord to Ālālanātha, but there Lord Caitanya left them all behind and went ahead with the brāhmaṇa Kṛṣṇadāsa.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. ghareat home
  2. kṛṣṇaLord Kṛṣṇa
  3. bhaji’worshiping
  4. moreunto Me
  5. karihado
  6. āśīrvādeblessing
  7. nīlācaleat Jagannātha Purī
  8. āsi’returning
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Kṛpā & transformation · Mercy changes a life

    Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas

    In this verse: “mercy”, “bless”, “blesses”

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “service”

  • Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana

    The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas

    In this verse: “vṛndāvana”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Do I value a person’s devotional service more than their social position?

Practice

Set aside a few minutes at home today to glorify Lord Kṛṣṇa.

Live this todayHonor devotion beyond social positionThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.69? Get an answer from the verses themselves.