1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.53

আগে ত’ কহিব তাহা করিয়া বিস্তার ।

এবে কহি প্ৰভুর দক্ষিণ-যাত্রা-সমাচার ॥ ৫৩ ॥

āge ta’ kahiba tāhā kariyā vistāra

ebe kahi prabhura dakṣiṇa-yātrā-samācāra

Translation

Later I shall tell about this in elaborate detail, but at present I wish to describe Śrī Caitanya Mahāprabhu’s South Indian tour.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Following the Narration’s Present Focus

  1. 1

    The narrator promises to tell about this in elaborate detail later.

  2. 2

    For now, he sets that fuller account aside.

  3. 3

    His present wish is to describe Śrī Caitanya Mahāprabhu’s South Indian tour.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

During the month of Vaiśākha, He began to tour South India. When He proposed to travel to South India alone, Śrī Nityānanda Prabhu gave Him a brāhmaṇa assistant named Kṛṣṇadāsa.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. āgelater
  2. ta’indeed
  3. kahibaI shall speak
  4. tāhāall those incidents
  5. kariyādoing
  6. vistāraelaboration
  7. ebenow
  8. kahilet me describe
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Can I patiently follow the narration while leaving later details for their proper time?

Practice

Before continuing your reading, note the present focus: Śrī Caitanya Mahāprabhu’s South Indian tour.

Live this todayFollowing the Narration’s Present FocusThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.53? Get an answer from the verses themselves.