1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.22

কভু যদি ইঁহার বাক্য করিয়ে অন্যথা ।

ক্রোধে তিন দিন মোরে নাহি কহে কথা ॥ ২২ ॥

kabhu yadi iṅhāra vākya kariye anyathā

krodhe tina dina more nāhi kahe kathā

Translation

“If I sometimes do something against his desire, out of anger he will not talk to Me for three days.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Anger Can Lead to Withdrawing Speech

  1. 1

    The Lord says that He sometimes acts against the other person’s desire.

  2. 2

    The response He describes is anger.

  3. 3

    That anger leads the person to stop speaking to Him for three days.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the renounced order of life in the month of Māgha (January-February) and went to Jagannātha Purī in the month of Phālguna (February-March). He saw the Dola-yātrā festival during the month of Phālguna, and in the month of Caitra He liberated Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. kabhusometimes
  2. yadiif
  3. iṅhāraof Jagadānanda
  4. vākyathe words
  5. kariyeI do
  6. anyathāother than
  7. krodhein anger
  8. tina dinafor three days
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Do I withdraw communication when someone does not follow my wishes?

Practice

If a small disagreement arises today, express your concern calmly rather than refusing to speak.

Live this todayAnger Can Lead to Withdrawing SpeechThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.22? Get an answer from the verses themselves.