1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.19

সন্ন্যাস করিয়া আমি চলিলাঙ বৃন্দাবন ।

তুমি আমা লঞা আইলে অদ্বৈত-ভবন ॥ ১৯ ॥

sannyāsa kariyā āmi calilāṅ vṛndāvana

tumi āmā lañā āile advaita-bhavana

Translation

“After accepting the sannyāsa order, I decided to go to Vṛndāvana, but You took Me instead to the house of Advaita Prabhu.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord’s Intended Journey Was Redirected

  1. 1

    After accepting the sannyāsa order, the Lord decided to go to Vṛndāvana.

  2. 2

    Instead, He was taken to the house of Advaita Prabhu.

  3. 3

    The Lord recalls the difference between His intended destination and where He was taken.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the renounced order of life in the month of Māgha (January-February) and went to Jagannātha Purī in the month of Phālguna (February-March). He saw the Dola-yātrā festival during the month of Phālguna, and in the month of Caitra He liberated Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. sannyāsa kariyāafter accepting the renounced order
  2. āmiI
  3. calilāṅwent
  4. vṛndāvanatoward Vṛndāvana
  5. tumiYou
  6. āmāMe
  7. lañātaking
  8. āilewent
  9. advaita-bhavanato the house of Advaita Prabhu
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana

    The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas

    In this verse: “vṛndāvana”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How do I respond when another person redirects my plans?

Practice

Recall one plan that someone changed, and calmly describe what you intended and what happened instead.

Live this todayThe Lord’s Intended Journey Was RedirectedThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.19? Get an answer from the verses themselves.